Sergio Dalma
Página inicial > S > Sergio Dalma > Tradução

Volveré (tradução)

Sergio Dalma


Volvere


Estes sono e suas pálpebras Deixo um beijo e um adeus

lentamente fechar a porta, não sei porquê, mas eu vou

Tempo e amor são inimigos, se não houver paixão vem ruína

tem que ser comprometida e rapidamente escapar da rotina

quando eu vi o coração da cidade

quando exausto e incapaz de paraíso novamente

quando não há mais nada, mas o que eu deixei

volta, se quiser

É preciso romper de vez em quando, sem medo monotonia

ser testado contra o mundo e sentir-se vivo ainda

volta quando a vida me lembra muito a você

Eu não posso dar um passo sem pensar em você

quando não há mais nada, mas o que eu deixei

para trás, se você quiser. Voltar

Você está dormindo e suas pálpebras, e eu vou te beijar, voltar

Volveré


Estas dormida y en tus párpados te dejo un beso y un adiós,

cierro la puerta muy despacio, no sé por qué pero me voy.

Tiempo y amor son enemigos, si no hay pasión llega la ruina,

hay que ponerse en peligro y escapar deprisa de la rutina.

Volveré cuando haya visto el corazón de la ciudad,

cuando agote el paraíso y no pueda más,

cuando ya no quede nada más que aquello que dejé,

volveré, si volveré.

Hay que romper de vez en cuando, sin miedo la monotonía,

ponerse a prueba frente al mundo y sentirse vivo todavía.

Volveré cuando la vida me recuerde tanto a ti,

que no pueda dar un paso sin pensar en ti,

cuando ya no quede nada más que aquello que dejé,

volveré, si volveré. Volveré

Estás dormida y en tus párpados, te beso y pienso, volveré.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS