Serge Gainsbourg

L'amour à la papa (tradução)

Serge Gainsbourg


Amor ao pai


Amor ao pai

Diga-me, diga-me

Diga-me que não me interessa

Tem sido meses

Por meses, os meses

O que eu esperava outra coisa de você

Tem sido meses qu'ça duro

J'me conjectura

O que eu posso dizer

Você diz para ler

amo o papai

Para mim, para mim

Ele me faz nem frio nem quente

Eu sou hera

Você é o rock

I raízes ao redor

Mas você escalas

Quando eu cortá-lo

Você é pedra e eu fico de madeira

amo o papai

Diga-me, diga-me

Diga-me que não me interessa

Tem sido meses

Por meses, os meses

O que eu esperava outra coisa de você

Noventa sombra

Do meu corpo e escuro

Você não é um negócio

Você não pode fazer

O "amor para o pai

Acredite em mim, acredite em mim

Y trinta e duas maneiras de fazer isso

Se amargura

eu estou habituado

É provável que um dia

ter o suficiente

Esta é a estação de trem

O que eu vou mandar você e seu amor

amo o papai

Diga-me, diga-me

Diga-me que não me interessa

Tem sido meses

Por meses, os meses

O que eu esperava outra coisa de você

Um terminal de ferry

Você vai ganhar o meu respeito

levando a galera

Para Cythera

E não escrevo para mim

Diga-me, diga-me

Se nós amamos papai


L'amour à la papa


L'amour à la papa

Dis-moi, dis-moi

Dis moi ça ne m'intéresse pas

Ça fait des mois

Des mois, des mois

Que j'attend autre chose de toi

Ça fait des mois qu'ça dure

J'me perd en conjectures

Que pourrais-je te dire

Te dire de lire

L'amour à la papa

A moi, à moi

Ça ne me fait ni chaud ni froid

Je suis le lierre

Tu es la pierre

Je prends racine autour de toi

Mais tu t'écailles

Quand je t'entaille

Tu es de pierre et je deviens de bois

L'amour à la papa

Dis-moi, dis-moi

Dis moi ça ne m'intéresse pas

Ça fait des mois

Des mois, des mois

Que j'attend autre chose de toi

Quatre-vingt dix à l'ombre

De mon corps et tu sombres

Tu n'es pas une affaire

Tu ne peux faire

Qu' l'amour à la papa

Crois-moi, crois-moi,

Y a trente deux façons de faire ça

Si d'amertume

je m'accoutume

Il est fort probable qu'un jour

En ayant marre

C'est à la gare

Que je t'enverrai toi et tes amours

L'amour à la papa

Dis-moi, dis-moi

Dis moi ça ne m'intéresse pas

Ça fait des mois

Des mois, des mois

Que j'attend autre chose de toi

A la gare maritime

Tu gagneras mon estime

En prenant la galère

Jusqu'à Cythère

Et là-bas écris- moi

Dis moi, dis-moi

Si on fait l'amour à la papa


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS