Sekai no Owari

Shuhasu (周波数) (tradução)

Sekai no Owari

scent of memory


Frequência (周波数)


Pra você, garoto guitarrista sorrindo na moldura

Que nossa canção não consiga te alcançar

Ninguém consegue explicar


Por mais renomado que seja um cientista

A existência de alienígenas

Ele não pode negar - "falta de provas"

Não prova que eles não existem


Nas coisas que não se veem

Passei a acreditar

Porque as pessoas que não posso mais ver

Aumentam a cada dia que passa


Baby, vamos nos encontrar no deserto

Vira um tigre de cor extravagante

E corre até onde eu estou

Porque vou esperar de braços abertos


O motivo de não podermos nos ver

Quem conseguir explicar merece um Nobel

Não seria assim?

Por isso deixa eu dizer "See you again"


Achei que parecia um armário de sapatos

E que com você dormindo naquele lugar

Nunca mais poder conversar

Ninguém consegue explicar


Quero continuar acreditando

Nas coisas que não se veem

Porque com as pessoas que não vejo mais

Ainda quero me encontrar


Baby, vamos nos encontrar amanhã também

Vira um peixe do fundo do mar, fascinante

E nada até a praia pela manhã

Que eu vou nadando crawl também


O motivo de não podermos nos ver

Quem conseguir explicar merece aplausos

Não seria assim?

Por isso deixa eu dizer "See you again"


Quero falar sobre aquilo, mas

"aquilo" e "aquele" o tempo todo, ninguém

Entende - sem você aqui

Tudo fica triste demais


Por isso eu digo, mesmo sabendo

Que é só um belo discurso, eu acredito


Vamos nos encontrar no deserto

Vira um tigre de cor extravagante

E corre até onde eu estou

Porque vou esperar de braços abertos


O motivo de não podermos nos ver

Quem conseguir explicar merece um Nobel

Não seria assim?

Por isso deixa eu dizer "See you again"

Shuhasu (周波数)


額縁の中で笑うギター少年の君に

僕らの歌が 届かないなんて

誰も説明出来ない


どんなに偉い科学者さえも

宇宙人の存在を

否定できない「証拠が無い」は

無いことの証明じゃない


目に見えないものを

信じるようになった

もう会えない人たちが

日に日に増えていくから


Baby 砂漠で待ち合わせしよう

奇抜な色の虎になって

走ってきてよ 僕の場所まで

手を広げて待っているからさ


僕らが会えない理由を

説明出来る人にはノーベル賞

あげたいくらいでしょ?

だから言わせてよ「See you again」


靴箱みたいだと思った

あの場所で眠る君と

二度と話が 出来ないなんて

誰も説明出来ない


目に見えないものを

信じていたいと思う

もう会えない人たちと

今でも会いたいから


Baby 明日も待ち合わせしよう

魅惑の深海魚になって

泳いできてよ 朝の海辺に

こっちもクロールで向かうから


僕らが会えない理由を

説明できる人には大拍手

あげたいくらいでしょ?

だから言わせてよ「See you again」


あの話をしたいけど

「あの」「あれ」ばかりで誰も

分からなくてさ 君がいないと

全部悲しくなるから


だから言うんだ 綺麗事だと

分かって信じてるのさ


砂漠で待ち合わせしよう

奇抜な色の虎になって

走ってきてよ 僕の場所まで

手を広げて待っているからさ


僕らが会えない理由を

説明出来る人にはノーベル賞

あげたいくらいでしょ?

だから言わせてよ「See you again」

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES