Sekai no Owari

Rafflesia (ラフレシア) (tradução)

Sekai no Owari

Lip


Rafflesia (Rafflesia)


Atrai com um cheiro doce

Sem perceber, já estou paralisado

Todo dia, todo dia me fazem trabalhar

Sem tempo de sobra pra pensar


Alinhe-se, tape os ouvidos

Não pense no sentido de viver

Alinhe-se, feche os olhos

Pensar é o que traz sofrimento


Atrai como uma Rafflesia

Se enrosca como uma anaconda

Já que não tenho coragem de fugir

Não é mais fácil simplesmente ceder?


Somos vigiados em tudo, sem exceção

Nossa liberdade foi roubada

Também queria tentar fazer

Queria derramar por cima


Alinhe-se, tape os ouvidos

Não pense no sentido de trabalhar

Alinhe-se, feche os olhos

Pensar é o que traz angústia


Atrai como uma Rafflesia

Se enrosca como uma anaconda

Para sempre subjugados a eles

Se odeia isso, venha comigo então


Somos vigiados em tudo, sem exceção

Nossa liberdade foi roubada

Queria até experimentar fondue de chocolate

Queria despejar xarope na panqueca

Rafflesia (ラフレシア)


甘い匂いで誘い込んで

気付いたら麻痺してる

毎日 毎日 働かせて

考えるヒマを与えない


右にならえ耳をふさげ

生きてる意味なんか考えるなよ

前にならえ目をつぶれ

考えるから苦しくなるんだ


ラフレシアのように誘い込み

アナコンダのように絡みつく

逃げ出す勇気もないからさ

イッちまった方が楽なんだろ?


なんでもかんでも監視されてる

僕らの自由は奪われた

もヤッてみたいし

をぶっかけたいな


右にならえ耳をふさげ

働く意味なんか考えるなよ

前にならえ目をつぶれ

考えるから辛くなるんだ


ラフレシアのように誘い込み

アナコンダのように絡みつく

永遠に奴らの言いなりに

それが嫌なら僕についてこいよ


なんでもかんでも監視されてる

僕らの自由は奪われた

チョコレートフォンデュもヤッてみたいし

パンケーキにシロップをぶっかけたいな

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES