"Bom dia" vamos começar

A fanfarra de início do jogo

O mapa do tesouro perdido na mão direita

Um porrete na esquerda, e partimos

Botões "Avançar" "Fugir" "Lutar"

Escolhendo entre eles várias vezes

Cheguei à masmorra de espinhos

Um caminho difícil me bloqueia

Tento várias vezes

Mas sempre é "continuar"

"Será que não consigo usar magia? "

Ao olhar meu livro de feitiços

Está escrito assim

"O início da aventura é o sentimento

Dentro de você de querer ir a outro lugar - então

Por mais difícil que seja o caminho

Esse sentimento é a magia que você tem"

Ou seja, no fim das contas

Isso significa que não posso usar magia

Com este corpo e um só porrete

Dizem para eu balançar e vencer

Aos poucos eu vou entendendo

Que esse jogo tem algo estranho

Mesmo percebendo, estranhamente

Sinto vontade de terminar o jogo

Ah, errei, vou tentar mais uma vez

Tento várias vezes

E enquanto tento

Um, dois, três, quatro

Aldeões vão se juntando

E gritam "Força! "

Tento várias vezes

Mas sempre é "continuar"

Já que não posso usar magia

Avance, fuja, lute

E se ainda assim não der

Recite o feitiço

"O início da aventura é o sentimento

Dentro de mim de querer ir a outro lugar - então

Por mais difícil que seja o caminho

Esse sentimento é minha única magia"

Parece que vai ser um jogo longo

Eu sigo em frente

Rumo a algum lugar que não é aqui