Sekai no Owari

Mitsunotsuki (tradução)

Sekai no Owari

Lip


Lua de Mel


A grande roda-gigante, prédios enfileirados

Suas costas, eu ficava sempre olhando

Escolhia as palavras, o tempo passava

Só eu continuo assim, água reflete mentiras


Seria bom que você lembrasse, como a lua daquele dia

Para que minha voz alcance, eu canto

Seria bom que você lembrasse, como a neve daquele dia

Para que esta canção alcance, eu canto


Como o vento, como o mel, como um pássaro, mm


O trem-leito, a lata de cerveja amassada

O cheiro do seu cigarro mudou ultimamente

Estação da noite branca, na neve em silêncio

O mar de inverno escuro, eu sempre observava


Seria bom que você lembrasse, como a flor daquele dia

Para que minha voz alcance, eu canto

Seria bom que você lembrasse, como o som do mar daquele dia

Para que esta canção alcance, eu canto


Como a semente, como a luz, como o perfume, mm


Seria bom que você lembrasse, como a lua daquele dia

Para que minha voz alcance, eu canto

Seria bom que você lembrasse, como a neve daquele dia

Para que esta canção alcance, eu canto


Como o vento, como o mel, como um pássaro, mm

Mitsunotsuki


大観覧車と建ち並ぶビルたち

君の後ろ姿 ずっと眺めていた

言葉を選んでた 時間は過ぎていく

僕だけこのままで 嘘が映る水面


思い出してくれたら良い あの日に見た月のように

この声が届くように 僕は歌っている

思い出してくれたら良い あの日に降る雪のように

この歌が届くように 僕は歌っている


風のように 蜜のように 鳥のように mm


寝台列車と折れ曲がった缶ビール

最近変わった君のタバコの匂い

純白の夜の駅 無音の雪の中

真っ暗な冬の海 ずっと眺めていた


思い出してくれたら良い あの日に香る花のように

この声が届くように 僕は歌っている

思い出してくれたら良い あの日の海の音のように

この歌が届くように 僕は歌っている


種のように 光のように 香りのように mm


思い出してくれたら良い あの日に見た月のように

この声が届くように 僕は歌っている

思い出してくれたら良い あの日に降る雪のように

この歌が届くように 僕は歌っている


風のように 蜜のように 鳥のように mm

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES