Sekai no Owari

Hey Ho (tradução)

Sekai no Owari

Lip


Hey Ho


Lembranças gastas e surradas

Sentimentos que se quebraram em pedaços

Se tornaram preciosos porque cuidei deles

Nada é precioso desde o começo


Coisas de um mundo distante qualquer

Sussurrei que não importava

Se não cuidar, ah, mesmo assim

Não existe nada precioso, né


Atravessando um mar tempestuoso

O mundo faz chover justiça

Bagagem suja, quase engraçada, tipo lixo

Mas, sem jeito, é preciosa


Hey ho stormy seas

Um SOS de alguém

Para mim, que sempre tapei os ouvidos

Whoa-whoa-whoa-oh


Hey ho stormy seas

Um grito de silêncio de alguém

Nessa tempestade, terei coragem de zarpar?


Por exemplo, ao ver notícias tristes na TV

Mesmo que seu coração não se abale

Acho que isso é algo normal

Acho que ajudar alguém não é obrigação

É um direito de ver sorrisos, é por você mesmo


A hora de estender a mão a alguém pode não ser agora

Até que esse momento chegue, tudo bem


Hey ho stormy seas

Um SOS de alguém

Se eu deixar assim, como um "alguém" qualquer

Certamente vou esquecer


Hey ho stormy seas

De novo ouço um SOS

Nessa tempestade, terei coragem de zarpar?


Hey ho stormy seas

Um SOS de alguém

Para mim, que sempre tapei os ouvidos

Whoa-whoa-whoa-oh


Hey ho stormy seas

Um grito de silêncio de alguém

Nessa tempestade, terei coragem de zarpar?

Hey Ho


ぼろぼろの思い出とか

ばらばらに壊れた気持ちも

大事にしたから大切になった

初めから大切なものなんてない


どこか遠い世界のことなど

どうでもいいやと呟いた

大事にしないとああ、こんなにも

大切なものなんて無いんだなあ


嵐の海を渡っていく

世間は正義の雨を降らす

汚れた荷物、笑えるくらいゴミみたい

でもどうしようもなく 大切で


Hey ho stormy seas

誰かからのsos

ずっと耳を塞いできたこの僕に

Whoa-whoa-whoa-oh


Hey ho stormy seas

誰かからのscream of silence

この嵐の中、船を出す勇気なんて僕にあるのかい


例えば君がテレビから流れてくる悲しいニュースを見ても

心が動かなくても

それは普通なことなんだと思う

誰かを助けることは義務じゃないと僕は思うんだ

笑顔を見れる権利なんだ 自分のためなんだ


君が誰かに手を差し伸べる時はイマじゃないかもしれない

いつかその時がくるまで それでいい


Hey ho stormy seas

誰かからのsos

きっとこのまま「誰か」のまま放っておけば

忘れてしまうだろう


Hey ho stormy seas

また聞こえるsos

この嵐の中、船を出す勇気なんて僕にあるのかい


Hey ho stormy seas

誰かからのsos

ずっと耳を塞いできたこの僕に

Whoa-whoa-whoa-oh


Hey ho stormy seas

誰かからのscream of silence

この嵐の中、船を出す勇気なんて僕にあるのかい

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES