Scorpions
Página inicial > Rock > S > Scorpions > Tradução

You're Lovin' Me To Death (tradução)

Scorpions

Humanity Hour I


VOCÊ ESTÁ ME AMANDO ATÉ A MORTE (YOU’RE LOVIN’ ME TO DEATH)


É o seu mover, eu estou com dor

Eu sou um penhor no seu jogo

É a sua vida, eu só aconteço de estar nela por um tempo.


Oh, você está me amando até a morte

Você está me matando com bondade

O que está por trás desta ternura repentina?


Você está me amando até a morte

E me deixando para morrer

Você me faz querer gritar

Mas minha língua está amarrada

Você brincou comigo como um brinquedo

Você fez da minha vida uma bagunça

Todo mundo sabe que você está me amando até a morte.


Quando você toca, você pode sentir?

Seu coração é feito só de aço?

Quando você chora, você deixa emoções quebrarem sua batida?


Oh, você tira meu fôlego

Sua fome inesperada me faz questionar

Que inferno vem a seguir.


Você está me amando até a morte...



































































































You're Lovin' Me To Death


YOU’RE LOVIN’ ME TO DEATH


Rudolf Schenker, Desmond Child, Andreas Carlsson and Eric Bazilian




It's your move


I'm in pain


I'm a pawn


In your game


It's your life


I just happen to be in it for a while




Oh, you're lovin’ me to death


You’re killin’ me with kindness


What's behind this sudden tenderness




You're lovin’ me to death


And leavin’ me to die


You make me wanna scream


But my tongue is tied


You played me like a toy


You made my life a mess


Everybody knows


You're lovin’ me to death




When you touch


Can you feel


Is your heart


Only made of steel


When you cry


Do you ever let emotions


Break your stride




Oh, you take away my breath


Your unexpected hunger


Makes me wonder


What the hell comes next




You're lovin’ me to death


And leavin’ me to die


You make me wanna scream


But my tongue is tied


You played me like a toy


You made my life a mess


Everybody knows


You're lovin’ me to death




You're lovin’ me to death


And leavin’ me to die


You make me wanna scream


But my tongue is tied


You played me like a toy


You made my life a mess


Everybody knows


You're lovin’ me to death


You're lovin’ me to death


And leavin’ me to die


You make me wanna scream


But my tongue is tied


You played me like a toy


You made my life a mess


Everybody knows


You're lovin’ me to death


By Kléber "Wolfboy" Moreira


Compositores: (rudolf Schenker, Desmond Child, Andreas Carlsson And Eric Bazilian)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS