Sarah McLachlan

What's It Gonna Take (tradução)

Sarah McLachlan

Shine On


O que é que vai ser preciso


Desde que eu era uma garota que sonhava com uma vida diferente

Longe das luzes

Mas agora estou aqui olhando para o rosto do desconhecido

E quem era eu para pensar que eu poderia enganá-los

Quando eu nem sei quem eu sou


O que vai tomar para tornar-me digno

O que vai demorar para fazer-me forte

Eu não tenho muito para dar, eu apenas começou a viver

Então, como faço para me tornar alguém novo

Como posso começar a fazer isso acontecer

Como vou acreditar e ver isso

Quando eu me sinto tão despreparada e eu me sinto tão sozinho


volta em terra firme minha cabeça está girando em volta

Meu coração está em dois mundos diferentes

Mas eu ainda estou aqui querendo saber onde eu me encaixava na loucura


Eu pensei que quando eu estava em casa eu veria claramente

Mas há tanta coisa que eu não entendo


O que vai ter de levantar a escuridão

O que vai levar para iluminar meu caminho

eu tenho muito para dar, eu só agora começou a viver

Então, como posso começar a minha vida de novo

Como faço para começar a fazer isso acontecer

Como posso acreditar e ver isso

Porque eu me sinto como eu estou pronto, mas eu ainda me sinto inseguro

What's It Gonna Take


Since I was a girl I dreamed of a different life

Far away in the lights

But now I'm here staring into the face of the unknown

And who was I to think I could fool them

When I don't even know who I am


What's it gonna take to make me worthy

What's it gonna take to make me strong

I don't have much to give, I've only just begun to live

So how do I become somebody new

How do I begin to make this happen

How will I believe and see this through

When I feel so unready and I feel so alone


Back on solid ground my head is spinning 'round

My heart is in two different worlds

But I'm still here wondering where I fit into the madness


I thought when I was home I'd see clearly

But there's so much I don't understand


What's it gonna take to lift the darkness

What's it gonna take to light my way

I have so much to give, I've only just begun to live

So how do I begin my life anew

How do I begin to make this happen

How do I believe and see this through

Cause I feel like I'm ready but I still feel unsure

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS