Sarah McLachlan

Captive (tradução)

Sarah McLachlan


Cativo


ruas são escuras e vazias agora

tempo para outro dia

Eu ando sozinho recolhendo meus pensamentos

que se desviaram


todas as memórias, todos os sonhos

ainda permanece entrelaçados

tudo o que temos ouvido, e tudo o que a gente se conhece

esquecido por sua mente


Eu só queria alguém para se acredita

oh, mas suas palavras são raramente encontrados

porque quando se trata de problemas

que foram feitos para serem compartilhados

você não estava por perto


oh, mas você pleitear comigo agora

você sempre ficar

você vai dar-lhe de um só fôlego, em seguida

você vai tirar tudo


o que é esse amor

que me mantém cativo em seus olhos

bem, eu gostaria de ter a força

para deixar tudo para trás

o que está feito está feito

e você não dá a mínima

apenas mais um golpe de coração

por sua mão descuidada


Eu nunca pensei na minha vida que eu poderia sentir tanta dor

confiando em sua espécie

Eu nunca pensei que eu pudesse sentir tão sozinha

fé no amor tão cego

Mas depois de tudo dito e feito

a música continua a mesma

você agradar a si mesmo e mais ninguém

você nunca vai mudar?


oh, mas você pleitear comigo agora

você sempre ficar

você vai dar-lhe de um só fôlego, em seguida

você vai tirar tudo


o que é esse amor

que me mantém cativo em seus olhos

bem, eu gostaria de ter a força

para deixar tudo para trás

o que está feito está feito

e você não dá a mínima

apenas mais um golpe de coração

por suas mãos descuidadas

Captive


streets are dark and empty now

time for another day

I walk alone collecting my thoughts

that have gone astray


all of the memories, all of the dreams

still remains entwined

all that we've heard, and all that we've known

forgotten by your mind


I only wanted someone to believe in

oh but your words they're seldom found

cause when it comes to the problems

that were meant to be shared

you were not around


oh but you plead with me now

you always stay

you'll give it in one breath then

you'll take it all away


what is this love

that holds me captive in your eyes

well I wish I had the strength

to leave it all behind

what's done is done

and you do not give a damn

just another heartfelt blow

by your careless hand


I never thought in my life I could feel so much pain

trusting in your kind

I never thought I could feel so alone

faith in love so blind

But after all is said and done

the song remains the same

you please yourself and nobody else

will you ever change?


oh but you plead with me now

you always stay

you'll give it in one breath then

you'll take it all away


what is this love

that holds me captive in your eyes

well I wish I had the strength

to leave it all behind

what's done is done

and you do not give a damn

just another heartfelt blow

by your careless hands

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS