Senhor "Tourville", o Almirante

Sua frota está a caminho

Ele comanda seus navios para a batalha

Eles atacam as linhas Britânicas

Ele deve ser pego em orgulho insensato

Para ele, sua honra em primeiro lugar

Sua poderosa nau capitânia, forte e destemida

Rumo à batalha

Afaga os Britânicos ao túmulo

Cruzando a maré

O véu da noite obscurece o mar

A sorte muda de lado

A confusão impera, sem chance de fugir

Sua frota está sendo queimada

Os canhões expressam as palavras fatais

A linguagem da morte

Arrebata muitos homens

Tira seus fôlegos

Calor e fogo, pira ardente

Fumaça e chamas, um inferno feroz

Morte e sangue, o embate fatal

Manda pros ares o "Soleil Royal"

Sua posição está ficando intricada

Rumo a "Cherbourg"

Desesperadamente eles desafiam seu destino

Eles se sentem muito seguros

Tiros de canhões por toda parte

O cheiro de fumaça acre

Vibrando do alto até o chão

Sacudida por seu safanão

Os canhões expressam as palavras fatais

A linguagem da morte

Arrebata muitos homens

Tira seus fôlegos

Calor e fogo, pira ardente

Fumaça e chamas, um inferno feroz

Morte e sangue, o embate fatal

Manda pro ares o "Soleil Royal"

Para o cabo de Barfleur**, eles tentam fugir

A batalha está ficando árdua

Bolas de chumbo cruzam o mar

Atingem o barlavento do casco

Os Ingleses duros em seu encalço

Seguem-nos volta após volta

Um contorno difícil, o golpe de misericórdia

Destruindo sua popa

A pólvora na estocagem

Ateada por uma faísca

Estoura os barris, um estrondo gigantesco

Destrói o convés em pedaços

O sangue escorre pelos embornais

O mar está ficando vermelho

Não há tempo para rezar, não há sino para tocar

Não há enterro para os mortos

Os canhões expressam as palavras fatais

A linguagem da morte

Arrebata muitos homens

Tira seus fôlegos

Calor e fogo, pira ardente

Fumaça e chamas, um inferno feroz

Morte e sangue, o embate fatal

Manda pros ares o "Soleil Royal"

Calor e fogo, pira ardente

Fumaça e chamas, um inferno feroz

Morte e sangue, o embate fatal

Manda pros ares o "Soleil Royal"