Ruggero Pasquarelli

Probablemente (tradução)

Ruggero Pasquarelli


Provavelmente


O que prometemos permaneceu em palavras

não resta nada

Eu sei que nunca fui o que você esperava

O que te fez falta


E se perguntarem, diga que é minha culpa

que foi a minha loucura, que nos separou

Te desejo um amor sincero

que não coloque "mas"

Esse foi o meu erro


Provavelmente não vou te olhar de novo

Mesmo que à noite eu sinta falta da sua voz

Provavelmente esqueça meu nome

Ou talvez você morra para me ver

Como eu faço


Provavelmente ayy

Provavelmente ohh


Eu nunca te beijei como se não houvesse amanhã

quando você me amava

Agora sua lembrança ficou no meu travesseiro

E como sente falta


E se perguntarem, diga que é minha culpa

que foi a minha loucura, que nos separou

Te desejo um amor sincero

que não coloque "mas"

Esse foi o meu erro


Provavelmente não vou te olhar de novo

Mesmo que à noite eu sinta falta da sua voz

Provavelmente esqueça meu nome

Ou talvez você morra para me ver

Como eu faço


Eu quero voltar, retroceder

Te dar o que não pude ontem

Te dar um amor muito melhor

que o anterior


Provavelmente não vou te olhar de novo

Mesmo que à noite eu sinta falta da sua voz

Provavelmente esqueça meu nome

Ou talvez você morra para me ver

Como eu faço


Provavelmente ayy

Provavelmente ahh

Provavelmente ayy

Ou talvez você morra para me ver

Como eu faço

Probablemente


Lo que prometimos se quedó en palabras

no queda nada

Se que nunca he sido lo que tú esperabas

Que te hizo falta


Y si preguntan, diles que es mi culpa

que fue mi locura, que nos separó

Te deseo un amor sincero

que no ponga "peros"

Ese fue mi error


Probablemente no vuelva a mirarte

aunque en las noches extrañe tu voz

Probablemente olvides mi nombre

O tal vez te mueras por verme

Como lo hago yo


Probablemente ayy

Probablemente ohh


Nunca te besé como si no hay mañana

cuándo me amabas

Ahora tu recuerdo se quedó en mi almohada

Y como te extraña


Y si preguntan, diles que es mi culpa

que fue mi locura, que nos separó

Te deseo un amor sincero

Que no ponga peros

Ese fue mi error


Probablemente no vuelva a mirarte

aunque en las noches extrañe tu voz

Probablemente olvides mi nombre

O tal vez te mueras por verme

Como lo hago yo


Quiero volver, retroceder

Darte lo que no pude ayer

Darte un amor mucho mejor

que el anterior


Probablemente no vuelva a mirarte

aunque en las noches extrañe tu voz

Probablemente olvides mi nombre (olvides mi nombre)

O tal vez te mueras por verme

Cómo lo hago yo (cómo lo hago yo)


Probablemente ayy

Probablemente ahh

Probablemente ayy

O tal vez te mueras por verme

Cómo lo hago yo


Compositor: Ruggero Pasquarelli, Saak, Luis Jiménez

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES