Roxette
Página inicial > Pop > R > Roxette > Tradução

Tú no Me Comprendes (tradução)

Roxette


Você Não Me Entende


Mais uma noite que fico sem dormir

Porque há algo errado

Mas você está tão sonolento e tão natural

Eu te disse ontem que não posso ser assim

Preciso de mais amor

Então você ligou a televisão


Aqui estou

Meu amor é puro metal

Uma moeda pessoal e legal para você


Você não me entende, querido

Eu te peço pouco e você me dá menos

Você não me entende

Não sabe amar como tem que amar


Você me diz não quando eu digo sim

Se estou mal, você me vê bem

Se pergunto quem eu sou, você não sabe quem

Quando eu vou entrar é que você vai sair

E a vida vai embora

Torre de Babel, cada qual um idioma


Aqui estou

Meu amor é puro metal

Uma moeda pessoal e legal para você


Você não me entende, querido

Eu te peço pouco e você me dá menos

Você não me entende

Não sabe amar como tem que amar


Você não me entende


Você não me entende, querido

Eu te peço pouco e você me dá menos

Você não me entende

Não sabe amar como tem que amar


Oh, você não me entende, querido

Não me entendeu nem nunca irá

Você não me entende

Não sabe amar como tem que amar


Você não me entende

Você não me entende

Não não, não entende

Tú no Me Comprendes


Una noche más que me paso sin dormir

Porque hay algo que marcha mal

Sin embargo tu tan dormido y tan natural

Te he dicho ayer yo no puedo estar así

Necesito más amor

Entonces tú encendiste la televisión


Aquí estoy

Mi amor es de puro metal

Una moneda legal, personal, para ti


Tú no me comprendes, querido

Poco te pido y menos me das

Tú no me comprendes

No sabes amar como tienes que amar


Me dices no cuando yo te digo sí

Si estoy mal, tú me ves bien

Si pregunto quién soy yo, tú no sabes quién

Cuando voy a entrar es que tu vas a salir

Y la vida se nos va

Torre de Babel, un idioma cada cual


Aquí estoy

Mi amor es de puro metal

Una moneda legal, personal, para ti


Tú no me comprendes, querido

Poco te pido y menos me das

Tú no me comprendes

No sabes amar como tienes que amar


Tú no me comprendes


Tú no me comprendes, querido

Poco te pido y menos me das

Tú no me comprendes

No sabes amar como tienes que amar


Oh, tú no me comprendes, querido

No me has comprendido ni nunca lo harás

Tú no me comprendes

No sabes amar como tienes que amar


Tú no me comprendes

Tú no me comprendes

No no, no comprendes


Compositor: Desmond Child, Per Gessle

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS