Rod Stewart
Página inicial > Rock > R > Rod Stewart > Tradução

Tonight I'm Yours (don't Hurt Me) (tradução)

Rod Stewart

The Story So Far: the Very Best of Rod Stewart


Esta noite eu sou seu (não me machuque)


Sim

Eu posso dizer pelo seu olhar

Você tem estado entediada há muito, muito tempo

Você precisa de amor e eu também

Vamos transformar tudo ao redor


Eu não quero uma coisa eterna

Eu não me importo se eu vou vê-la de novo

Então pegue seu casaco, querida, e conte às suas amigas

Você não vai estar em casa

Você não vai estar em casa

Você não vai estar em casa


Esta noite eu sou seu

Farei o que você quiser que eu faça

Não me machuque, não me machuque

Esta noite eu sou seu

Faça o que quiser porque eu te quero

Só não me machuque, baby


Sim

Eu não quero exatamente desafiar você

Casar com você ou lembrá-la

Eu só quero fazer amor com você

Por 24 horas ou mais

Ou mais


Eu só estou procurando por uma fantasia

Um interlúdio da realidade

Não quero ninguém tentando me resgatar

Então, agite-me, baby

Agite-me, baby

Agite-me, agite-me


Esta noite eu sou seu

Farei o que você quiser que eu faça

Não me machuque, não me machuque

Esta noite eu sou seu

Faça o que quiser porque eu quero que você faça

Eu quero que você faça


E amanhã de manhã nós não vamos chorar

Você segue seu caminho, querida, eu sigo o meu

Eu sou aquele que não fez você perder seu tempo

Lembre-se de mim desta maneira


E se você nunca mais vir meu rosto

Pense em mim como um amigo permanente

Aquele que te amou como um furacão

E depois desapareceu

Desapareceu

Desapareceu


Esta noite eu sou seu

Farei o que você quiser que eu faça

Não me machuque, não me machuque

Esta noite eu sou seu,

Farei o que você quiser que eu faça

Não me machuque, não me machuque


Esta noite eu sou seu,

Farei o que você quiser que eu faça

Não me machuque, não me machuque

Esta noite eu sou seu

Faça o que quiser porque eu quero que você faça

Não me machuque, não me machuque


Esta noite eu sou seu,

Farei o que você quiser que eu faça

Não me machuque, não me machuque

Esta noite eu sou seu

Faça o que quiser porque eu quero que você faça

Não me machuque, não me machuque


Esta noite você é minha

Esta noite você é minha

Farei o que você quiser

Farei o que você quiser

Esta noite você é minha

Esta noite você é minha

Esta noite, sempre, esta noite, você será minha

Farei o que você quiser

Farei o que você quiser

Farei o que você quiser que eu faça

Que você quiser que eu faça

Que você quiser que eu faça

Farei qualquer coisa

O que seu coração desejar, baby

Tonight I'm Yours (Don't Hurt Me)


Yeah

I can tell by the look in your eyes

You?ve been bored for a long, long time

You need love and so do I

Let?s turn it all around


I don?t want an everlasting thing

I don?t care if I see you again

So grab your coat and honey tell your friends

You won?t be home

You won?t be home

You won?t be home


Tonight I?m yours

Do anything that you want me to

Don?t hurt me, don?t hurt me

Tonight I?m yours

Do anything ?cos I want you to

Just don?t hurt me, baby


Yeah

I don?t really want to challenge you

Marry you or remember you

I just wanna make love to you

For twenty four hours or more

Or more


I?m only looking for a fantasy

An interlude from reality

Don?t want nobody tryin? to rescue me

So rock me babe

Rock me babe

Rock me, rock me


Tonight I?m yours

Do anything that you want me to

Don?t hurt me, don?t hurt me

Tonight I?m yours

Do anything ?cos I want you to

I want you to


And tomorrow morning we won?t cry

You go your way, honey, I?ll go mine

I?m the one who didn?t waste your time

Remember me this way


And if you never see my face again

Think of me as a permanent friend

The one who loved you like a hurricane

Then disappeared

Disappeared

Disappeared


Tonight I?m yours,

Do anything that you want me to

Don?t hurt me, don?t hurt me

Tonight I?m yours,

Do anything ?cos I want you to.

Don?t hurt me, don?t hurt me


Tonight I?m yours,

Do anything that you want me to

Don?t hurt me, don?t hurt me

Tonight I?m yours

Do anything ?cos I want you to

Don?t hurt me, don?t hurt me


Tonight I?m yours,

Do anything that you want me to

Don?t hurt me, don?t hurt me

Tonight I?m yours

Do anything ?cos I want you to

Don?t hurt me, don?t hurt me


Tonight you?re mine,

Tonight you?re mine

Do anything,

Do anything

Tonight you?re mine,

Tonight you?re mine

Tonight, always tonight you?re mine.

Do anything that you,

Do anything that you,

Do anything that you want me to,

You want me to, you want me to,

You want me, want me , want me,

Just do anything

Anything your heart desires, babe.

Compositores: James Cregan (Cregan Jim) (PRS), Kevin Stuart James Savigar (ASCAP), Roderick David Stewart (ASCAP)Editores: EMI April Music Inc (ASCAP), EMI Full Keel Music Co (ASCAP), Rod Stewart, Warner MusicPublicado em 2011 (18/Mai) e lançado em 1989 (07/Fev)ECAD verificado obra #3995712 e fonograma #2053644 em 15/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS