Rochelle Jordan

Back in the Day (tradução)

Rochelle Jordan

1021


Antigamente


Me diz o que há, a gente se sentia vivo

A gente soltava a noite, curtia a noite

Agora você tá tão tenso, é


Me diz o que aconteceu entre a gente

Eu peço desculpa pra te fazer bem

Levantei e fui embora um tempo


Você sabe o que me atormenta, sonhei

Acabei de voltar, pensei em braços abertos

Eu errei, vou embora, serei o que sempre fui

Como antes, quando você tava certo

Mas o tempo passou, você seguiu, eu ainda sou por nós


Antigamente

Você não hesitava nem um pouco

A gente brincava

A gente falava dos nossos planos

Quando o disco tocava


Antigamente

Você não hesitava em ligar

Ah, como a gente mudou

É como se nem fôssemos amigos

Pode me ajudar a entender?

Porque eu tô travado no nosso passado


Isso é tão sério assim?

Você ouviu que eu acabei?

Porque eu sei o que é velho e tal

E agora eu voltei

E eu sigo


Então você tá dificultando tudo isso

Eu tô acostumado a mandar

E eu sei que você tá com saudade, porém

Por que você não deixa isso ir?


Por que não fala comigo? Deixa eu entrar

Antes a gente falava do que era seu

Você atenderia o telefone?


Não vê que eu tô tentando? Mas você não tá

Só me diz que vamos recuperar isso

E tudo vai ser como antes


Antigamente

Você não hesitava nem um pouco

A gente brincava

A gente falava dos nossos planos

Quando o disco tocava


Antigamente

Você não hesitava em ligar

Ah, como a gente mudou

É como se nem fôssemos amigos

Pode me ajudar a entender?

Porque eu tô travado no nosso passado


Aqueles foram os bons tempos

Back in the Day


Tell me what's wrong, we used to feel alive

We used to free the night, we used to freak at night

Now you're so uptight, yeah


Tell me what happened between you and I

'Cause I'll apologize in order to make you some

Get up and gone a while


You know what's bothering me, started dreaming

Just got back, thought you'd be here with open arms

I was wrong, I'll be gone, I'll be what I'll always be

Like back then when you was so right

But times passed, you moved on, I'm still for us


Back in the day

You wouldn't hesitate at all

We used to play

We used to talk about our plans

When the record used to jam


Back in the day

You wouldn't hesitate to call

Oh, how we've changed

It's like we ain't even friends

Can you help me understand?

'Cause I'm stuck back in our old ways


Is this really that serious?

Did you hear that I'm done

'Cause I know what's old and stuff

And now I've moved back

And I'm on


So are you making this so difficult

I'm used to run the show

And I know you miss me, though

Why can't you let it go?


Why don't you talk to me? Gotta let me in

Back then we used to talk about what's yours

Would you pick up the phone?


Don't you see I'm trying? But you're really not

Just tell me we'll get it back

And everything will be as back then


Back in the day

You wouldn't hesitate at all

We used to play

We used to talk about our plans

When the record used to jam


Back in the day

You wouldn't hesitate to call

Oh, how we've changed

It's like we ain't even friends

Can you help me understand?

'Cause I'm stuck back in our old ways


Those were the days

Compositores: Kelvin James, Rochelle Jordan

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Rochelle Jordan

ESTAÇÕES