Paese di sole, paese di cielo, paese di mare,
Paese di una noia mortale
Io, pieno di nostalgia per la mia Parigi
Sono qui, a Napoli, circondato da barbari
E mangio pesce
Cucinato senza amore.

Quelquefois
Moi, le prince d'Artois
Pour le vouloir du roi
Comandant à Naples
Quelquefois
Quand j'ai mangé très mal
Ce poisson de barbars
Cuit sans amour...

En voyant Paris
Dans un jour d'avril
Je me desespère
Mais seulement quelquefois...

...E sempe stu mare passa e vva
e sempe ce ricon'e cantà
e passa e vva la storia
e nuie stamm'a guardà
e sempre, senza sapè pecchè
tenimm'a meglo spigola po'rre
nuie simme gente'e core
e'o core nun vo' sapè...

Quelquefois
Je fais bien ma toilette
Et depuis je m'apprette
J'ecris des lettres quelquefois
Quelquefois
Dans le rues de sa ville
Je me sens mourir
Ceux sont des primitifs...
Je me souviens de Paris
A droite et à gauche
Oh, les vols au vent, oh mes brioches!