Rivets
Página inicial > R > Rivets > Tradução

Dubbing (tradução)

Rivets

Just A Point Of View


Sentindo que a música está ok


Então, deixe-nos saber o que você diz.


Quando eu tenho minha guitarra, é fácil criar

Eu apenas toco todas as cordas e penso em algo que soe bem

Imaginando o baixo, tocando a bateria com os dedos

E conseguindo cantar alto, fodendo minhas cordas vocais.


Refrão:

Oh, yeah, eu canto alto

E grito como se eu estivesse em um show

Tocando todas as músicas que eu sei

Mas agora eu estou muito longe

Tocando com minha mente não é o jeito de

Ser um popstar.


Aqui em Florença sem intrumentos para tocar

Eu canto para meu amigo só para saber o que ele diz

Ele olha de volta para mim, com um sorriso em seus lábios

Ele sabe que é uma boa música, eu trato de cantar alto


Refrão


Mesmo tocando com minha mente

Eu tenho a sensação de que a música está ótima

Entãoo vamos deixar rolar em nossos ouvidos

E dentro de nossos corações

E talvez cantar comigo

Vamos e tente sozinho

Force sua garganta, solte sua língua.


Tradução : Alexandre Lima Menini





Dubbing


Dubbing to contest the musicality

Feeling that the music is OK

So, let’s know what you say


When I have my guitar it’s easy to create

I just play all the chords and think of something that sounds great

Imagining the bass, playing the finger drums

And getting to sing loud fucking my vocal chords


Oh, yeah, I sing loud

I shout like if I was in a show

Playing all the songs I know

But now I’m so far

Playing with my mind is not the way

To be a popstar


Down here in Florence with no instruments to play

I sing back to my friend just to find out what he says

He looks right back to me, a smile in his mouth

He knows it’s a good song, I manage to sing loud


Oh, yeah, I sing loud

I shout like if I was in a show

Playing all the songs I know

But now I’m so far

Playing with my mind is not the way

To be a popstar


Even playing with my mind

I have a feeling that the music is great

So let it roll thru our ears and inside our hearts

And maybe sing with me

Go on and try alone

Force your throat, free your tongue


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS