Rise Against

Under The Knife (tradução)

Rise Against

The Sufferer and the Witness


Sob a faca


Me acorde dentro,

Diga me que há uma razão,

Para dar mais um passo

Para levantar de nossos joelhos e

Seguir esse caminho de maior reistência

Seja como for,

Venha o que vier, seja onde for


Então me acorde quando isto tiver fim

Eu não quero sentir as coisas que você faz

Não se preocupe, eu vou ficar bem

Eu não quero esse sonho, Me acorde dentro


Algo para a dor, apenas para acabar com esse sentimento

Aparentemente acordados, no fundo nos ainda estamos dormindo

E eu gasto meu tempo vivo aqui, mas enterrado lá

Você acredita que iremos conseguir?

Voce acredita que nós iremos dizer?


Então me acorde quando isto tiver fim

Eu não quero sentir as coisas que você faz

Não se preocupe, eu vou ficar bem

Eu não quero esse sonho, Me acorde dentro


Me acorde dentro,

Esses sonhos acabarão se os deixarmos

Me acorde,

O dia não começará se nos entregarmos

(pois você serà qualquer coisa)


Então me acorde quando isto tiver fim

Eu não quero sentir as coisas que você faz

Não se preocupe, eu vou ficar bem

Eu não quero esse sonho, Me acorde dentro

Under The Knife


Wake me up inside

Tell me there's a reason

To take another step

To get up off my knees and,

Follow this path of most resistance

How ever it takes us,

Whatever it faces and wherever it leads


So wake me when it's through

I don't want to feel the things that you do

Don't worry I'll be fine

I just don't want this dream, wake me up inside


Something for the pain, just to kill this feeling

Although we look awake, inside were all still sleeping

I'll spent my time here alive but buried there

Do you believe we will ever make it?

Do you think we will ever really say?


So wake me when it's through

I don't want to feel the things that you do

Don't worry I'll be fine

I just don't want this dream, wake me up inside


Wake me up inside

These dreams will die if we let them

Wake me up inside

Today won't start if we just give in

(Cause you'll be anything)


Just wake me when it's through

I don't want to feel the things that you do

Don't worry I'll be fine

I just don't want this dream, wake me up inside


Compositores: Brandon M Barnes, Christopher J Chasse, Timothy J Mc Ilrath (Mac Ilrath Timothy J), Joseph Daniel Principe
ECAD: Obra #1924651 Fonograma #3299086

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS