Rio Kimmy

New Boots (tradução)

Rio Kimmy


Novas botas


Tem gosto de cerejas cobertas de açúcar

Mas me leve de volta para casa

geombulg-eun ne mamgwa nae sonkkeut

salang-eun yeong-wonhi ladeon ne mal-i


nal beolijin anh-eulji

gacha eobs-i tteonal li eobsji nega

Costumava ser tão claro pela manhã

Vivo quando estou vagando


naleul gidalideon bam

dal-i bichudeon naui meongcheonghan

filho-e deullin ne mam

ijen da aljiman


Como te deixei tão triste

Como você chorou até de manhã

Agora vou chorar

A noite e os dias solitários


chagaun sonagileul mag-ajulge

guleum geodhige haega doemyeon

naleul chaj-ajullae

salang-eun yeong-wonhi yeogi namgessji


dukkeoun chaeg-i doeeo

teullyeobeolin nae modeun heunjeogkkaji

Costumava ser tão claro pela manhã

Vivo quando estou vagando


naleul gidalideon bam

dal-i bichudeon naui meongcheonghan

filho-e deullin ne mam

ijen da aljiman


Como te deixei tão triste

Como você chorou até de manhã

Agora vou chorar

A noite e os dias solitários


Todos os dias não significa nada

Oh nada mesmo

da jeoj-eobeolin neoui pyeonjie

tto nan dajim-eul hae


Tenho que me arranjar umas botas novas

Porque é melhor assim

Muito melhor assim

Costumava ser tão claro pela manhã


naleul gidalideon neoui bam

Vivo quando estou vagando

ijen da al-a

Como te deixei tão triste


Como você chorou até de manhã

Agora vou chorar

Minha noite e dias solitários

New Boots


It tastes like sugar coated cherries

But take me back home

geombulg-eun ne mamgwa nae sonkkeut

salang-eun yeong-wonhi ladeon ne mal-I


nal beolijin anh-eulji

gacha eobs-I tteonal li eobsji nega

It used to be so bright in the morning

Alive when I'm wandering


naleul gidalideon bam

dal-I bichudeon naui meongcheonghan

son-e deullin ne mam

ijen da aljiman


How I made you so sad

How you cried till the morning

Now I'll cry through

The lonely night and days


chagaun sonagileul mag-ajulge

guleum geodhige haega doemyeon

naleul chaj-ajullae

salang-eun yeong-wonhi yeogi namgessji


dukkeoun chaeg-I doeeo

teullyeobeolin nae modeun heunjeogkkaji

It used to be so bright in the morning

Alive when I'm wandering


naleul gidalideon bam

dal-I bichudeon naui meongcheonghan

son-e deullin ne mam

ijen da aljiman


How I made you so sad

How you cried till the morning

Now I'll cry through

The lonely night and days


Everyday means nothing

Oh nothing at all

da jeoj-eobeolin neoui pyeonjie

tto nan dajim-eul hae


Gotta get me some new boots

Cus it's better this way

So much better this way

It used to be so bright in the morning


naleul gidalideon neoui bam

Alive when I'm wandering

ijen da al-a

How I made you so sad


How you cried till the morning

Now I'll cry through

My lonely night and days

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES