Riley Green
Página inicial > R > Riley Green > Tradução

They Don't Make 'Em Like That no More (tradução)

Riley Green


Não Fazem Mais Como Antigamente


Ainda dirijo aquele Chevrolet

Que meu pai comprou novo em '88

É mais ferrugem que pintura bicolor

Mas vira a chave e ele liga

Meu primeiro violão foi um Epiphone

O mesmo que eu ainda toco

Pensei em vender quando apertou

Mas não consegui abrir mão dele


Porque não fazem mais como antigamente

Tem coisa que não tem em loja de desconto

Tem algo especial em ser feito à mão

E comprado com dinheiro e aperto de mão

Como Zebcos velhos e canivetes

Espingardas, rifles, carros 4x4

E essas botas gastas que meu pai usava

Não fazem mais como antigamente


Tem uma caixa que mamãe não dá pra ninguém

Cheia de fitas cassete e 8-track velhas

Foi assim que ouvi Hank pela primeira vez

Não quero ouvi-lo de outro jeito

Tem uma casinha branca que o vovô construiu

Perto de um riacho seco e um campo de algodão

Ele serrou cada tábua no moinho local

E daqui a cem anos, ainda vai estar de pé


Porque não fazem mais como antigamente

Tem coisa que não tem em loja de desconto

Tem algo especial em ser feito à mão

E comprado com dinheiro e aperto de mão

Como Zebcos velhos e canivetes

Espingardas, rifles, carros 4x4

E essas botas gastas que meu pai usava

Não fazem mais como antigamente

Não fazem mais como antigamente


Meu avô praguejava e mascava fumo Red Man

Vovó rezava e sabia todo hino


E não fazem mais como antigamente

Não fazem mais como antigamente

Porque não fazem mais como antigamente

Tem coisa que não tem em loja de desconto

Tem algo especial em ser feito à mão

E comprado com dinheiro e aperto de mão

Como Zebcos velhos e canivetes

Espingardas, rifles, carros 4x4

E essas botas gastas que meu pai usava

Não fazem mais como antigamente

Não fazem mais como antigamente

They Don't Make 'Em Like That no More


I'm still drivin' that Chevrolet

That daddy bought new back in '88

And it's more rust than two-tone paint

But turn the key and it'll crank

My first guitar was an Epiphone

Same one I'm still pickin' on

I thought about sellin' when times got tough

But just couldn't give it up


'Cause they don't make 'em like that no more

Some things you can't find in the discount store

There's just something 'bout bein' handmade

And bought with cash on a firm handshake

Like old Zebcos and pocket knives

Shotguns, rifles, four-wheel drives

And this worn out pair of boots that my daddy wore

Well, they don't make 'em like that no more


Got a carboard box mom won't give away

Full of old cassettes and 8-track tapes

That's the first way I ever heard Hank

Don't wanna hear him any other way

There's a little white house granddaddy built

'Cross a dried up creek, bank, and cotton field

He sawed every board at the local mill

And in a hundred years, it'll be standin' still


'Cause they don't make 'em like that no more

Some things you can't find in the discount store

There's just something 'bout bein' handmade

And bought with cash on a firm handshake

Like old Zebcos and pocket knives

Shotguns, rifles, four-wheel drives

And this worn out pair of boots that my daddy wore

Well, they don't make 'em like that no more

They don't make 'em like that no more


Well, my granddaddy cussed and chewed Red Man

Grandmama prayed and knew every hymn


And they don't make 'em like that no more

Well, they don't make 'em like that no more

'Cause they don't make 'em like that no more

Some things you can't find in the discount store

There's just something 'bout bein' handmade

And bought with cash on a firm handshake

Like old Zebco's and pocket knives

Shotguns, rifles, four-wheel drives

And this worn out pair of boots that my daddy wore

Well, they don't make 'em like that no more

They don't make 'em like that no more

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES