Rihanna
Página inicial > Pop > R > Rihanna > Tradução

Super Bowl LVII Halftime Show (tradução)

Rihanna


Show do Intervalo do Super Bowl LVII


"Vadia, É Melhor Ter O Meu Dinheiro"


Ei, ei

Mula-lá

Yayo


Vadia, é melhor ter minha grana

Vocês já deveriam me conhecer

Melhor ter a minha grana

Por favor, não ache que isso aqui é um blefe

Me pague o que me deve

Estou jogando mais que o Lebron

Vadia, me dê a sua grana

Com quem vocês acham que estão lidando?


Tipo bra bra bra

Luis Xii e eu pago a rodada

Cara, você acabou de comprar uma dose

Kamikase

Se você pensa que vai me derrubar do topo

Sua esposa no banco de trás do meu carro novo importado

Não aja como se tivesse esquecido

Eu que mando, tipo bra bra bra

Me pague o que me deve

Não aja como se tivesse se esquecido


Vadia, é melhor ter minha grana


"Onde você esteve"


Eu estive em todos os lugares, cara

À procura de alguém


Onde você esteve?

Toda a minha vida, toda a minha vida, vida, vida, vida

Onde você esteve por toda a minha vida?


Onde você esteve por toda a minha vida?


"Única garota (no mundo) "


Quero que você me faça sentir

Como se eu fosse a única garota no mundo

Como se eu fosse a única que você amará

Como se eu fosse a única que conhece seu coração

Única garota no mundo

Como se eu fosse a única no comando

Pois eu sou a única que entende

Como fazer você se sentir como um homem


"Nós encontramos amor"


Diamantes amarelos na luz

E nós estamos lado a lado

Quando a sua sombra cruza a minha

É o que basta para que eu ganhe vida


É como eu estou me sentindo, eu não consigo negar

Mas eu preciso esquecer


Encontramos amor em um lugar sem esperança

Encontramos amor em um lugar sem esperança

Encontramos amor em um lugar sem esperança

Encontramos amor em um lugar sem esperança

Na-na-na, vamos lá

Na-na-na, vamos lá

Na-na-na, vamos lá

Na-na-na, vamos, vamos, vamos

Na-na-na-na



"Menino Rude"


Vem cá, menino rude vem cá, menino rude, menino

Vem cá menino rude, vem cá menino rude

Vem cá, menino rude, vem cá, menino rude, menino

Vem cá menino rude, vem cá menino rude

Vem cá, menino rude, vem cá, menino rude, menino

(Diamantes amarelos)

Vem cá menino rude, vem cá menino rude

Vem cá, menino rude, vem cá, menino rude, menino

Vem cá menino rude, vem cá menino rude (Na luz)


Vem cá

Garoto rude, garoto

Você pode aumentar?

Vem cá

Garoto rude, garoto

Você é grande o suficiente?

Pegue, pegue

Baby, baby

Pegue, pegue

Me ame

Me ame

Venha cá, menino rude, menino, menino

Menino, menino, menino, menino

Venha cá, menino rude, menino, menino

Menino, menino, menino, menino

(Beije, beije para sarar, querido)

Venha cá, menino rude, menino, menino

menino, menino, menino, menino

Venha aqui, menino rude, menino, menino

(Beije, beije para sarar)


"Trabalho"


MM-mm-mm


Trabalhando, trabalhando, trabalhando

Trabalhando, trabalhando

Se você me olhar estarei

Trabalhando, trabalhando, trabalhando

Trabalhando, trabalhando

Você me vê

Seja sujo, sujo, sujo comigo

Sujo, sujo, sujo

Então eu tenho que

Trabalhar, trabalhar, trabalhar

Trabalhar, trabalhar

Quando você vai aprender, aprender

aprender, aprender, aprender, aprender

Não ligo se ele me

Machucar, machucar, machucar, machucar, machucar


Estou sem isso a muito tempo

Não há tempo para você ficar fuçando

Se eu fizer certo, você pode gostar

Você sabe que te tratei super bem

Ninguém me tocou, sou certinha

Ninguém me manda mensagem quando há crise

MM-mm-mm

Mas eu acordo e finjo que nada está errado


"Pensamentos selvagens"


Não sei se você consegue aguentar

Sei que você quer me ver nua, nua, nua

Eu quero ser sua amada, amada, amada

Girando e molhada, como

se tivesse vindo de Maytag

Completamente bêbada com esse conhaque

Quando fico assim, não posso ficar perto de você

Estou chapada demais

para diminuir o meu entusiasmo

Pois posso nomear algumas coisas que vou fazer


Loucos, loucos, loucos

Loucos, loucos, pensamentos loucos

Loucos, loucos, loucos

Quando estou com você, tenho pensamentos loucos

Loucos, loucos, loucos

Quando estou com você, tenho pensamentos loucos


"Derrame"


Jogue-o, Jogue-o

Veja tudo cair

Derrame tudo, derrame tudo

E é assim que nós gastamos tudo

Jogue-o, Jogue-o

Veja tudo cair

Derrame tudo, derrame tudo

E é assim que nós gastamos tudo


O club de strip e as notas de dólares

(Eu ainda tenho dinheiro)

Mande as doses e ainda posso tomar um refil

(Eu ainda tenho dinheiro)

A dançarina está subindo e descendo do pole

(Eu ainda tenho dinheiro)

Quatro da manhã e ainda não fomos para casa

(Porque eu ainda tenho dinheiro)

O dinheiro faz o mundo girar

(Eu ainda tenho dinheiro)

Os homens fazem as mulheres descerem

(E eu ainda tenho dinheiro)

Adoro! Ainda tem mais de onde veio

(E eu ainda tenho dinheiro)

Olho em seus olhos e sei que você quer um pouco

(Eu ainda tenho dinheiro)


OOh, ooh

Tudo o que eu vejo são sinais

Tudo o que eu vejo são cifrões

OOh, ooh

O dinheiro está na minha mente

O dinheiro, dinheiro está na minha mente

Jogue-o, Jogue-o

Veja-o cair do céu


Jogue-o, Jogue-o

Veja tudo cair

Derrame tudo, derrame tudo

E é assim que nós gastamos tudo


Jogue-o, Jogue-o

Veja tudo cair

Derrame tudo, derrame tudo


"Todas as luzes"


Todas as luzes (todas as luzes)

(Luzes, luzes)

Todas as luzes


Aumente as luzes aqui, amor

Brilho extra, quero que todos vejam

Aumente as luzes aqui, baby

Vocês sabem do que precisam

Quero que vejam tudo

Quero que vejam todas as luzes


Carros velozes, estrelas cadentes

(Todas as luzes, todas as luzes)

Até que fique que nem Las Vegas por toda parte

(Todas as luzes, todas as luzes)


Se quiser, você pode ter pelo resto da sua vida

Se quiser, você pode ter pelo resto da sua vida


"Mando nessa cidade"


Sinta no ar

Gritos ecoam de todos os cantos

Sou viciada em adrenalina

É uma paixão perigosa

Nada de afastar a grana

Algum problema, fale agora

A única coisa que tenho em mente

É quem vai controlar essa cidade hoje à noite


hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey

quem vai controlar essa cidade hoje à noite?


Nós vamos controlar essa cidade hoje à noite

Nós vamos controlar essa cidade


"Guarda-Chuva"


Quando o sol brilhar, nós brilharemos juntos

Jurei que estaria aqui para sempre

Disse que sempre serei sua amiga

Fiz uma promessa vou manter isso até o fim

Agora que está chovendo mais do que nunca

Sei que ainda temos um ao outro

Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuva

Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuva


(Ella ella eh eh eh)

Debaixo do meu guarda-chuva

(Ella ella eh eh eh)

Debaixo do meu guarda-chuva

(Ella ella eh eh eh)

Debaixo do meu guarda-chuva

(Ella ella eh eh eh)


"Diamantes"


Brilhe intensamente como um diamante

Brilhe intensamente como um diamante


Encontre a luz no belo mar

Eu escolho ser feliz

Você e eu, você e eu

Somos como diamantes no céu


Você é uma estrela cadente, eu vejo

Uma visão de êxtase

Quando você me segura, sinto-me viva

Somos como diamantes no céu


Eu logo soube que nos tornaríamos um só

Oh, bem no começo

À primeira vista eu senti a energia dos raios do sol

Vi a vida dentro dos seus olhos


Então brilhe intensamente, esta noite, você e eu

Somos belos como diamantes no céu

Olho no olho, tão viva

Somos belos como diamantes no céu


Brilhe intensamente como um diamante (Woah)

Brilhe intensamente como um diamante (Woah)

Brilhando intensamente como um diamente

Oh-oh-oh

Brilhe intensamente como um diamante (Woah)

Brilhante como um diamante (Woah)

Somos belos como diamantes no céu

Super Bowl LVII Halftime Show


"Bitch Better Have My Money"


Yayo, yayo

Mula-la

Yayo


You better have my money

Y'all should know me well enough

You better have my money

Please, don't call me on my bluff

Pay me what you owe me

Ballin' bigger than LeBron

Give me your money

Who y'all think y'all frontin' on?


Like bra, bra, bra

Louis XII, and it's all on me

You just bought a shot

Kamikaze

if you think that you gon' knock me off the top

Your wife in the backseat of my brand new foreign car

Don't act like you forgot

I call the shots, shots, shots, like bra, bra, bra

Pay me what you owe me

Don't act like you forgot


Better have my money


"Where Have You Been"


I've been everywhere, man

Looking for someone


Where have you been?

All my life, all my life, life, life, life

Where have you been all my life?


Where have you been all my life?


"Only Girl (In the World) "


Want you to make me feel

Like I'm the only girl in the world

Like I'm the only one that you'll ever love

Like I'm the only one who knows your heart

Only girl in the world

Like I'm the only one that's in command

'Cause I'm the only one who understands

How to make you feel like a man, yeah


"We Found Love"


Yellow diamonds in the light

And we're standing side by side

As your shadow crosses mine

What it takes to come alive


It's the way I'm feeling, I just can't deny

But I've gotta let it go


We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

Na-na-na, come on

Na-na-na, come on

Na-na-na, come on

Na-na-na, come on, come on, come on

Na-na-na-na



"Rude Boy"


Come here, rude boy, come here, rude boy, boy

Come here, rude boy, come here, rude boy

Come here, rude boy, come here, rude boy, boy

Come here, rude boy, come here, rude boy

Come here, rude boy, come here, rude boy, boy

(Yellow diamonds)

Come here, rude boy, come here, rude boy

Come here, rude boy, come here, rude boy, boy

Come here, rude boy, come here, rude boy (In the light)


Come here

Rude boy, boy

Can you get it up

Come here

Rude boy, boy

Is you big enough

Take it, take it

Baby, baby

Take it, take it

Love me

Love me

Come here, rude boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy

Come here, rude boy, boy, boy

Boy, boy, boy, boy

(Kiss it, kiss it better, baby)

Come here, rude boy, boy, boy

boy, boy, boy, boy

Come here, rude boy, boy, boy

(Kiss it, kiss it better)


"Work"


MM-mm-mm


Work, work, work, work

Work, work

You see me I be

Work, work, work, work

Work, work

You see me

Do me dirt, dirt, dirt, dirt

Dirt, dirt

So me put in

Work, work, work, work

Work, work

When you gonna learn, learn

learn, learn, learn, learn

Me no care if him

Hurt, hurt, hurt, hurt, hurt


Dry me a desert it

No time to have you lurking

If I got right then you might like it

You know I dealt with you the nicest

Nobody touch me I'm the righteous

Nobody text me in a crisis

MM-mm-mm

But I wake up and act like nothing's wrong


"Wild Thoughts"


I don't know if you could take it

Know you wanna see me nakey, nakey, naked

I wanna be your baby, baby, baby

Spinning and it's wet just like

it came from Maytag

White girl wasted on that brown liquor

When I get like this I can't be around you

I'm too lit

to dim down a notch

'Cause I could name some thangs that I'm gon' do


Wild, wild, wild

Wild, wild, wild thoughts

Wild, wild, wild

When I'm with you, all I get is wild thoughts

Wild, wild, wild

When I'm with you, all I get is wild thoughts


"Pour It Up"


Throw it up, throw it up

Watch it all fall out

Pour it up, pour it up

That's how we ball out

Throw it up, throw it up

Watch it all fall out

Pour it up, pour it up

That's how we ball out


Strip clubes and Dollar Bills

(I still got my money)

Patron shots gonna get a in fill

(I still got my money)

Strippers goin up and down the pole

(And I still got my money)

4 o'clock and we ain't going home

(Cuz' I still got my money)

Money make the world go round'

(I still got my money)

Hands make your girl go down

(And I still got my money)

Lot more where that came from

(And I still got my money)

The look in your eyes and know you want some

(And I still got my money)


OOh, ooh

All I see is signs

All I see is dollar signs

OOh, ooh

Money on my mind

Money, money on my mind

Throw it, throw it up

Watch it fall out from the sky


Throw it up, throw it up

Watch it all fall out

Pour it up, pour it up

That's how we ball out


Throw it up, throw it up

Watch it all fall out

Pour it up, pour it up


"All of The Lights"


All of the lights (all of the lights)

(Lights, lights)

All of the lights


Turn up the lights in here baby

Extra bright, I want y'all to see this

Turn up the lights in here, baby

You know what I need

Want you to see everything

Want you to see all of the lights


Fast cars, shooting stars

(All of the lights, all of the lights)

Until it's Vegas everywhere we are

(All of the lights, all of the lights)


If you want it you can get it for the rest of your life

If you want it you can get it for the rest of your life


"Run This Town"


Feel it coming in the air

Hear the screams from everywhere

I'm addicted to the the thrill

It's a dangerous love affair

Can't be scaring nickels down

Got a problem, tell me now

Only thing that's on my mind

Is who gon' run this town tonight


Hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey

Who gon' run this town tonight?


We gon' run this town tonight

We gon' run this town


"Umbrella"


When the sun shines, we'll shine together

Told you I'll be here forever

Said I'll always be your friend

Took an oath I'mma stick it out 'till the end

Now that it's raining more than ever

Know that we'll still have each other

You can stand under my umbrella

You can stand under my umbrella


Ella ella eh eh eh

Under my umbrella

Ella ella eh eh eh

Under my umbrella

Ella ella eh eh eh

Under my umbrella

Ella ella eh eh eh eh eh eh


"Diamonds"


Shine bright like a diamond

Shine bright like a diamond


Find light in the beautiful sea

I choose to be happy

You and I, you and I

We're like diamonds in the sky


You're a shooting star I see

A vision of ecstasy

When you hold me, I'm alive

We're like diamonds in the sky


I knew that we'd become one right away

Oh, right away

At first sight, I felt the energy of sun rays

I saw the life inside your eyes


So shine bright, tonight, you and I

We're beautiful, like diamonds in the sky

Eye to eye, so alive

We're beautiful, like diamonds in the sky


Shine bright like a diamond (Woah)

Shine bright like a diamond (Woah)

Shinin' bright like a diamond

Oh-oh-oh

Shine bright like a diamond (Woah)

Bright like a diamond (Woah)

We're beautiful, like diamonds in the sky

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS