Rihanna
Página inicial > Pop > R > Rihanna > Tradução

Livin' A Lie (tradução)

Rihanna


Vivendo uma mentira


Aw,aw, aw, rihanna

Ei, ei, dreamer

Aw, aw, ey, ey, ey


Eu quero dizer pro mundo que você é minha garota

E que eu sou seu homem, baby

E eu quero dizer pro mundo que você me tem

Porque não podemos?

Eu poderia por meu nome no seu beijo

E eu poderia dizer seu nome entre esses lábios

Nós nos tornamos frios e ninguém sabe


Preciso andar pra outro lugar sempre que você liga

Dizendo pra todo mundo que eu não te vejo faz tempo

Me sinto como se não respirasse

Isso é pior do que traição


Porque estamos aqui vivendo uma mentira

Vivendo uma mentira

Aqui vivendo uma mentira

Porque o que te faz sorrir parece fazer você chorar?

Eu estou aqui vivendo uma mentira

Eu estou aqui vivendo uma mentira

Nós estamos aqui vivendo uma mentira

Por trás desses sorrisos eu estou realmente machucado

Por dentro

Por dentro

Por dentro

Por dentro

Eu quero ser verdadeira


Toda vez que eu quero nos levar ao público

O tempo parece parar

Eu ouço sobre outros relacionamentos

Que não são verdadeiros

Eu quero que esse dê certo, baby

E eu não posso dizer a ninguém como me sinto, oh

E eu não posso dizer a ninguém o que nós somos, oh


Eu quero nos colocar em primeiro plano

Dizer pro nosso agente nos arranjar um avião


Eu quero estar perto de você

Eu quero estar perto de você também

Eu quero acordar

Bem ao seu lado, baby


Porque estamos aqui vivendo uma mentira

Vivendo uma mentira

Aqui vivendo uma mentira

Porque o que te faz sorrir parece fazer você chorar?

Eu estou aqui vivendo uma mentira

Eu estou aqui vivendo uma mentira

Nós estamos aqui vivendo uma mentira

Por trás desses sorrisos eu estou realmente machucado

Por dentro, por dentro, oh não

Por dentro, por dentro, oh não

Por dentro, por dentro, oh não

Por dentro, por dentro,

Eu quero ser verdadeira


Rihanna, baby. dream, baby

O que faremos nessa bagunça?

Assumir que eu não sou algo essencial

E que tudo nesse mundo vai nos deixar loucos

Eu estou tão mal. você também? nós, sozinhos

O que de pior pode acontecer, amor, se eles souberem?

Não será nada,

Porque você é impecável, você é tudo que eu amo


Porque estamos aqui vivendo uma mentira

Vivendo uma mentira

Aqui vivendo uma mentira

Porque o que te faz sorrir parece fazer você chorar?

Eu estou aqui vivendo uma mentira

Eu estou aqui vivendo uma mentira

Nós estamos aqui vivendo uma mentira

Por trás desses sorrisos eu estou realmente machucado

Por dentro, por dentro, oh não

Por dentro, por dentro, oh não

Por dentro, por dentro, oh não

Por dentro, por dentro,

Eu quero ser verdadeira

Livin' A Lie


Aw, Aw, Aw, Rihanna

Ey, Ey Dreamer

Aw, Aw, Ey, Ey, Ey


I wanna tell the world that your my girl

And that i'm your man, Aw baby

And I wanna tell the world that you got me

Why can't we be, Aw baby

I can't put my name on your kiss

And I can't speak your name from these lips

We froze and nobody knows


Have to walk out the room everytime you call

Tellin everybody I ain't seen you in so long

It feels like i ain't breating

This feels worser than cheating


Cuz we out here livin' a lie,

Out here livin' a lie,

I'm out here livin' a lie,

Why what makes you smile seem to make you cry

I'm out here livin' a lie,

I'm out here livin' a lie,

We out here livin' a lie,

Behind these smiles I'm really hurting

Inside-side-side-side oh no,

Inside-side-side-side oh no,

Inside-side-side-side oh no,

Inside-side-side-side I

Wanna Be True


Everytime i wanna put us on display

Time takes a breathe, Aw Baby

I hear about other relationships

that ain't true

I wanna set it right, Aw Baby

And i can't tell nobody how i feel, oh

And i can't tell nobody how we is, oh


I wanna hop on the first thing smokin

Tell our agent to book us a plane


I wanna be near you

I wanna be near you too

I wanna wake up (wake up)

Right next to you baby


Cuz we out here livin' a lie,

Out here livin' a lie,

I'm out here livin' a lie,

Why what makes you smile seem to make you cry

I'm out here livin' a lie,

I'm out here livin' a lie,

We out here livin' a lie,

Behind these smiles I'm really hurting

Inside-side-side-side oh no,

Inside-side-side-side oh no,

Inside-side-side-side oh no,

Inside-side-side-side

I wanna be true


Rihanna Baby, Dream Baby

What on this earth will we do?

Am sure that i'm not a sume

And everything in this world has got us crazy

I'm so through, You too?, We Alone

What the worst that could happen baby if they knew?

Won't be nothing,

Cuz your inpecable, your everything that i love


Cuz we out here livin' a lie,

Out here livin' a lie,

I'm out here livin' a lie,

Why what makes you smile seem to make you cry

We out here livin' a lie,

I'm out here livin' a lie,

We out here livin' a lie,

Behind these smiles I'm really hurting

Inside-side-side-side oh no,

Inside-side-side-side ohm no,

Inside-side-side-side oh no,

Inside-side-side-side

I wanna be True

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Rihanna

  1. 01. Diamonds
  2. 02. Umbrella (feat. Jay Z)
  3. 03. Love On The Brain
  4. 04. Stay (feat. Mikky Ekko)
  5. 05. Work (Feat. Drake)
  6. 06. Take A Bow
  7. 07. We Found Love (feat. Calvin Harris)
  8. 08. Needed Me
  9. 09. Only Girl (In The World)
  10. 10. Rehab (feat. Justin Timberlake)
  11. 11. Bitch Better Have My Money
  12. 12. Don't Stop The Music
  13. 13. Rude Boy
  1. 14. Man Down
  2. 15. S&M
  3. 16. Where Have You Been
  4. 17. California King Bed
  5. 18. Love The Way You Lie (Part 2)
  6. 19. Phresh Out The Runway
  7. 20. Kiss It Better
  8. 21. What's My Name (feat. Drake)
  9. 22. Fourfiveseconds (feat. Kanye West, Paul Mccartney)
  10. 23. Hate That I Love You (feat. Ne-yo)
  11. 24. Live Your Life Saint
  12. 25. Unfaithful
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS