Rihanna
Página inicial > Pop > R > Rihanna > Tradução

Breakin' Dishes (tradução)

Rihanna

Good Girl Gone Bad: The Remixes


Quebrando Louças


Eu não sei quem você acha que eu sou (4x)


Ele se foi desde as 3:30

Estava voltando para casa tarde às 3:30

Eu sou super legal,

Eu tenho sido tola

Mas agora eu sou gostosa

E, baby, você vai ver

Agora eu não estou viajando

Ah! eu não estou enlouquecendo ah!

Eu não sou demente ah!

Bem, só um pouquinho

Eu estou arrasando

Estou me dando bem

Eu estou pegando fogo

Não venha pra casa, querido


Refrão:

Estou quebrando as louças aqui

A noite toda (oh-oh)

Não vou parar até eu ver as luzes da polícia

Eu vou brigar com um homem esta noite

Eu vou brigar com um homem esta noite

Eu vou brigar com um homem

Um homem, um homem, um ho-o-omem

Um homem, um homem, um ho-o-omem


Eu ainda estou esperando,

Passe pela porta

Estou matando tempo,

Você sabe...descolorindo suas roupas

Eu estou assando marshmallows no fogo

E o que eu estou queimando são suas roupas

Eu estou ficando impaciente

Eu estou sendo testada

Eu não acredito que ele sempre sai toda noite

E nunca volta

Ele está me traindo?

Cara, eu não sei

Eu procuro em minha volta algo para arremessar


Refrão


Eu não sei quem você acha que eu sou (eu sou)

Mas agora eu não dou a mínima

Se você não vier,

Eu vou xingar e gritar

Eu vou explodir

Eu vou explodir

Eu vou explodir

Eu vou explodir

Eu vou explodir

Eu vou explodir essa casa abaixo

Louças quebrando, louças quebrando


Refrão


Um home, um homem, um h-o-m-e-m

Um home, um homem, um h-o-m-e-m


Quebrando quebrando quebrando...

Louças louças louças...

Breakin' Dishes


I don't know who you think I am


He been gone since three thirty

Been coming home lately at three thirty

I'm super cool

I've been a fool

But now I'm hot

And baby you gone get it

Now I ain't tripping (ha)

I ain't twisted (ha)

I ain't demented (ha)

Well just a lil bit (ha)

I'm kicking asses

I'm taking names

I'm on flame

Don't come home babe


I'm breaking dishes

Up in here

All Night (uh-huh)

I ain't go stop until I see police lights (uh-huh)

I'm a fight a man tonight

I'm a fight a man tonight

I'm a fight a man

A man, a man, a m-a-n

A man, a man, a m-a-n


I'm still waiting

Come through the door

I'm killing time

You know bleaching your clothes

I'm roasting marshmallows on the fire

And what I'm burning is your attire

I'm getting restless

I'm getting tested

I can't believe he is always out every night

And never checks in

Is he cheating

Man I don't know

I'm looking 'round for something else to throw


{Chorus}


I don't know who you think I am (I am, I am...)

But I really don't give a damn right now

If you don't come

Imma gonna huff and puff and

Blow this, blow this (oh)

Blow this, blow this

Imma blow this, blow this (oh)

Blow this, blow this

Imma blow this, blow this (oh)

Blow this house, house down

Dishes breaking, dishes breaking


{Chorus}


A man, a man, a m-a-n

A man, a man, a m-a-n


Breaking, breaking, breaking

Dishes Dishes Dishes

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS