Riddlin' Kids

Never Live It Down (tradução)

Riddlin' Kids


Nunca Live It Down


Toda vez que você abre os olhos

Você tem esperança que está tudo bem

pensando se está tudo em sua mente

Hopin que o fim está à vista

Mas é lá quando você se virar

Todo mundo comete um erro

Eu sei como você se sente

Mas de alguma forma ele se tornou um grande negócio

E agora é quase irreal


Você pode pensar que há uma boa explicação

Para o grande, mancha negra em sua reputação

Mas você nunca vai viver assim

Em um ouvido e saído do outro

Mas não há apenas nenhuma maneira que você pode recuperar

E você nunca vai viver assim


Você realmente não tem uma desculpa

Você só está havin diversão '

Ainda nem sequer sei o que você fez

Não quis machucar ninguém

Mas é aí, quando você se virar

Todo mundo comete um erro

Eu sei como você se sente

Mas de alguma forma ele se tornou um grande negócio

E agora é quase irreal


Você pode pensar que há uma boa explicação

Para o grande, mancha negra em sua reputação

Mas você nunca vai viver assim

Em um ouvido e saído do outro

Mas não há apenas nenhuma maneira que você pode recuperar

E você nunca vai viver assim


E talvez não seja tão ruim assim

Talvez o pior já passou

Livin 'la para baixo é a parte mais difícil

E mesmo se você está confuso

Mesmo que isso não é verdade

Até mesmo o sol virou as costas para você

Never Live It Down


Every time you open your eyes

You hope it's alright

Wonderin' if it's all in your mind

Hopin' that the end is in sight

But it's right there when you turn around

Everybody makes a mistake

I know how you feel

But somehow it's become a big deal

And now it's almost unreal


You may think there's a good explanation

For the big, black stain on your reputation

But you'll never live it down

In one ear and straight out the other

But there's just no way that you can recover

And you'll never live it down


You don't really have an excuse

You're just havin' fun

Still not even sure what you've done

Didn't mean to hurt anyone

But it's right there, when you turn around

Everybody makes a mistake

I know how you feel

But somehow it's become a big deal

And now it's almost unreal


You may think there's a good explanation

For the big, black stain on your reputation

But you'll never live it down

In one ear and straight out the other

But there's just no way that you can recover

And you'll never live it down


And maybe it's not that bad

Maybe the worst is past

Livin' it down's the hardest part

And even if you're confused

Even if it's not true

Even the sun has turned its back on you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS