Rick Neufeld
Página inicial > R > Rick Neufeld > Tradução

Moody Manitoba Morning (tradução)

Rick Neufeld


é uma triste manhã em manitoba


nada realmente acontece

nunca acontece

acabei de me levantar

e esperei pelo carteiro

para me trazer uma carta

que nunca chegaria

não sou triste nem alegre

simplesmente vivo o dia a dia


é uma triste manhã em manitoba

e eu gosto dela assim

é uma longa e calma

preguiçosa tarde de uma cidade de campo

o céu é alto

eu posso sentir

a grama crescer

devido à chuva de ontem

o sol brilha

e eu também

li o jornal da tarde

para ver onde

o mundo se encontrava


é um longo e um tanto agradável

dia preguiçoso

e eu gosto dele assim

é um momento tranquilo, agradável, vivo

de certo modo vagaroso

ao findar a noite

já passa das nove

andando lentamente

pra cima e pra baixo

pela rua principal

com uma garota especial

tudo está bem


agora é hora de ir para casa

amanhã é outro dia

Outra triste manhã em Manitoba

Moody Manitoba Morning


It’s a moody manitoba morning

Nothing’s really happening, it never does

Just got up and waited for the mailman

To bring me a letter that never was

I’m not sad or happy just living day by day


It’s a moody manitoba morning

And i like it that way

It’s a long and kind of gentle

Lazy prairie town afternoon

The sky is high

I can fell the grass growing

From yesterday’s rain

Sun’s a glowing and so am i

I read the afternoon paper

To see where the world was at


It’s a long and kind of gentle lady day

And i like it like that

It’s a quiet, welcome, lively

Sort of leisurely past the evening

It’s after nine

Go slowly walking up and down

The main street with a special girl

Things are fine


Now it’s time to go home

Tomorrow’s another day

Another moody manitoba morning

And we like it that way

Another moody manitoba morning

(come on now)


Moody manitoba monrning (5x)

And we like it that way





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES