Não há futuro -

Não há passado

ROGER

Graças a Deus este momento não é o último

MIMI & ROGER

Há somente nós

Há somente isso

Esqueça os arrependimentos

Ou você desperdiçará a vida

TODOS

Nenhuma outra estrada, nenhum outro caminho

Nenhum dia, a não ser hoje

MULHERES

Eu não consigo controlar

O meu destino

Eu confio na minha alma

Meu único objetivo

É simplesmente ser

HOMENS

Eu perderei a minha dignidade?

Alguém se importará?

Eu acordarei amanhã

Deste pesadelo?

MULHERES

Sem você

A mão tatea

O ouvido ouve

O pulso bate

A vida continua

Mas eu vou embora

Porque eu morro

Sem você

Eu morro sem você

Eu morro sem você

Nenhum dia, a não ser hoje

Eu morro sem você

HOMENS

Há somente agora

Há somente aqui

Se entregue ao amor

Ou viva com medo

Nenhuma outra trilha

Nenhum outro caminho

Nenhum dia, a não ser hoje

Nenhum dia, a não ser hoje

Nenhum dia, a não ser hoje

Nenhum dia, a não ser hoje

TODOS

Nenhum dia, a não ser hoje