Renato Russo
Página inicial > Rock > R > Renato Russo > Tradução

Like a Lover (tradução)

Renato Russo

Duetos


Como um amante


Como um amante, o sol da manhã

Sobe lentamente e a beija para acordá-la

Seu sorriso é suave e sonolento

Enquanto você o permite brincar com o seu rosto

Oh... como eu sonho

Eu poderia ser como o sol da manhã para você

Eu poderia ser como o sol da manhã



Como um amante, a lua de veludo

Divide seu travesseiro e olha

enquanto você dorme

Seus olhos suaves e sonolentos

Enquanto você a deixa brincar com o seu rosto

Oh... como eu sonho

Eu poderia ser como o sol de veludo para você

Eu poderia ser como o sol de veludo para você



Como eu invejo o copo que conhece os seus lábios

Deixe ser eu, meu amor

E uma mesa que sente a ponta dos dedos

Deixe ser eu, me deixa ser o seu amor

Traga um fim a esses dias

e noites intermináveis sem você



Como um amante, a lua de veludo

Lentamente sobe e te beija acordada

Seu sorriso é suave e sonolento

Enquanto você a permite brincar com o seu rosto

Oh... como eu sonho

Em ser como a lua de veludo para você

Em ser como a lua de veludo

Like a Lover


Like a lover the morning sun

Slowly rises and kisses you awake

Your smile is soft and drowsy

As you let it play upon you face

Oh... how I dream

I might be like the morning sun to you

I might be like the morning sun



Like a lover the velvet moon

Shares your pillow and watches

while you sleep

Your eyes soft and drowsy

As you let it play upon you face

Oh... how I dream

I might be like the velvet sun to you

I might be like the velvet sun to you



How I envy the cup that knows your lips

Let it be me, my love

And a table that feels your fingertips

Let it be me, let me be your love

Bring and end to these endless days

and nights without you



Like a lover the velvet moon

Slowly rises and kisses you awake

Your smile is soft and drowsy

As you let it play upon your face

Oh... how I dream

I might be like the velvet moon to you

I might be like the velvet moon

Compositores: Alan Bergman (Samuelsohn Albert) (ASCAP), Dorival Tostes Caymmi (Dori Caymmi) (AMAR), Marilyn Bergman (Keith Marilyn) (ASCAP), Nelson Candido Motta Filho (Nelson Motta) (UBC)Editores: Spirit Catalogue Holdings S A R L, Burbank-music Inc (ASCAP)Publicado em 2009 (08/Dez) e lançado em 2009ECAD verificado obra #5666493 e fonograma #1715689 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS