Regine Velasquez

Say That You Love Me (tradução)

Regine Velasquez


Diga Que Me Ama


Minha manhã começa a brilhar com lágrimas nos meus olhos

E aqui estou eu sozinho começando a perceber

Que meus dias seria mais brilhante

Se eu pudesse aprender a esconder

Os sentimentos que eu tenho para você

Mantenha-me machucado por dentro


Então meu dia começa com pensamentos simples de você

Na esperança de que amanhã vai ser eu e você

Sharing sonha com o outro

E tornando-se realidade

Segurando um ao outro

Dizer "Tudo que eu preciso é você"


Mas você vai dizer que você me ama

E me mostrar que você se importa

dizer quando eu preciso de você

Você sempre vai estar lá

Mas se você ir e me deixar

Isso eu juro é verdade

Meu amor estará sempre com você


Agora minhas noites terminaria com apenas um desejo, que é você

Para me manter no escuro e me ajudar a passar por isso

Porque a dor que está dentro de mim

Seria simplesmente derreter

Se eu tivesse você aqui comigo

E me prometa que você ia ficar


Mas você vai dizer que você me ama

E me mostrar que você se importa

dizer quando eu preciso de você

Você sempre vai estar lá

Mas se você ir e me deixar

Isso eu juro é verdade

Meu amor estará sempre com você


(Instrumental)


Mas você vai dizer que você me ama

E me mostrar que você se importa

dizer quando eu preciso de você

Você sempre vai estar lá

Mas se você ir e me deixar

Isso eu juro é verdade

Meu amor sempre

Say That You Love Me


My morning starts to shine with teardrops in my eyes

And here I am alone starting to realize

That my days would be brighter

If I could learn to hide

The feelings that I have for you

Keep hurting me inside


Then my day begins with simple thoughts of you

Hoping that tomorrow will be me and you

Sharing dreams with each other

And making them come true

Holding one another

Saying "All I need is you"


But will you say that you love me

And show me that you care

Say when I need you

You will always be there

But if you go and leave me

This I swear is true

My love will always be with you


Now my nights would end with just one wish, that's you

To hold me in the dark and help me make it through

'Cause the pain that's inside me

Would simply melt away

If I had you here with me

And promise me you'd stay


But will you say that you love me

And show me that you care

Say when I need you

You will always be there

But if you go and leave me

This I swear is true

My love will always be with you


(Instrumental)


But will you say that you love me

And show me that you care

Say when I need you

You will always be there

But if you go and leave me

This I swear is true

My love will always

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS