Regina Spektor

Two Birds (tradução)

Regina Spektor

Far


Dois pássaros


Dois pássaros em um fio

Um tenta voar

E o outro o observa, perto do fio

Ele diz que também quer voar

Mas ele é um mentiroso


Eu vou acreditar em tudo

Não há nada que eu não vá entender


Eu vou acreditar em tudo

Não vou soltar a sua mão


Dois pássaros em um fio

Um diz "vamos" e o outro diz "eu estou cansado"

O céu está nublado, e eu sinto muito

Um a mais ou um a menos

Ninguém está preocupado


Eu vou acreditar em tudo

Não há nada que eu não vá entender


Eu vou acreditar em tudo

Não vou soltar a sua mão


Dois pássaros de uma espécie

Dizem que eles vão sempre estar juntos

Mas um nunca vai sair do fio

Ele diz que irá

Mas ele é apenas um mentiroso


Dois pássaros em um fio

Um tenta voar e o outro

O observa, perto do fio

Ele diz que também quer voar, mas ele é um mentiroso


Dois pássaros em um fio

Um tenta voar e o outro...

Two Birds


Two birds on a wire

One tries to fly away

And the other watches him close from that wire

He says he wants to as well

But he is a liar


I'll believe it all

There's nothing I won't understand


I'll believe it all

I won't let go of your hand


Two birds on a wire

One says c'mon and the other says "I'm tired"

The sky is overcast and I'm sorry

One more or one less

Nobody's worried


I'll believe it all

There's nothing I won't understand


I'll believe it all

I won't let go of your hand


Two birds of a feather

Say that they're always gonna stay together

But one's never going to let go of that wire

He says that he will

But he's just a liar


Two birds on a wire

One tries to fly away and the other

Watches him close from that wire

He says he wants to as well, but he is a liar


Two birds on a wire

One tries to fly away and the other...


Compositor: Regina Spektor
ECAD: Obra #3780113 Fonograma #1739596

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS