Regina Spektor

Real Love (tradução)

Regina Spektor


Amor Verdadeiro


Todos os meus planos e esquemas

Perdidos como sonhos esquecidos

Parece que tudo o que fiz de verdade

Foi esperar por você


Assim como meninas e meninos

Brincando com seus brinquedinhos

Parece que tudo que estavam fazendo de verdade

Era esperar por amor


Não precisa ficar sozinho

Não há necessidade de ficar sozinho

É amor verdadeiro

Sim, é amor verdadeiro

Oh, é amor verdadeiro

Sim, é amor verdadeiro


A partir deste momento eu sei

Exatamente para onde minha vida vai

Parece que tudo que eu estava fazendo de verdade

Era esperar por amor


Não precisa de ter medo

Não é preciso ter medo

É amor verdadeiro

Sim, é amor verdadeiro

Oh, é amor verdadeiro

Sim, é amor verdadeiro


Pensei que tivesse me apaixonado antes,

Mas no meu coração eu queria mais

Parece que tudo o que fiz de verdade

Foi esperar por você


Não precisa ficar sozinho

Não há necessidade de ficar sozinho

É amor verdadeiro

Sim, é amor verdadeiro

Oh, é amor verdadeiro

Sim, é amor verdadeiro

Oh, é amor verdadeiro

Sim, é amor verdadeiro

Oh, é amor verdadeiro

Sim, é amor verdadeiro

Oh, é amor verdadeiro

Sim, é amor verdadeiro

Oh, é amor verdadeiro

Sim, é amor verdadeiro

Real Love


All my little plans and schemes,

Lost like some forgotten dreams,

Seems that all I really was doing

Was waiting for for you.


Just like little girls and boys

Playing with their little toys

Seems like all they really were doing

Was waiting for love


Don't need to be alone

No need to be alone

It's real love

Yes, it's real love

Oh, it's real love

Yes it's real love


From this moment on I know

Exactly where my life will go

Seems that all I really was doing

Was waiting for love


Don't need to be afraid

No need to be afraid

It's real love

Yes it's real love

Oh it's real love

Yes it's real love


Thought I'd been in love before

But in my heart I wanted more

Seems like all I really was doing

Was waiting for you


Don't need to be alone

No need to be alone

It's real love

Yes it's real love

Oh it's real love

Yes it's real love

Oh it's real love

Yes it's real love

Oh it's real love

Yes it's real love

Oh it's real love

Yes it's real love

Oh it's real love

Yes it's real love

Compositor: John Winston Lennon (John Lennon) (PRS)Editor: Lennono MusicPublicado em 2005 (17/Out) e lançado em 1995 (01/Fev)ECAD verificado obra #7194606 e fonograma #1030222 em 07/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES