Red Hot Chili Peppers

Desecration Smile (tradução)

Red Hot Chili Peppers

Stadium Arcadium


Sorriso Profano


Sentindo-me só mas não estou sozinho

Outra garota ruim para minha saúde

Eu vi tudo isso através de uma outra pessoa, e eu...

(Outra garota ruim para minha saúde)


Famoso mas despreocupado

O pássaro do medo me fez uma serenata

Ele raramente é visto mas nunca é ouvido

(O pássaro do medo me fez uma serenata)


Nunca na hora errada ou no lugar errado

Profanação é um sorriso em meu rosto

O amor que eu fiz é a forma de meu espaço

Meu rosto, meu rosto


Eu quero sair mas fiquei preso

Um disco quebrado ficando sem sorte

Há metal pesado vindo de seu caminhão

E eu (um disco quebrado ficando sem sorte)


Nunca na hora errada ou no lugar errado

Profanação é o sorriso em meu rosto

O amor que eu fiz é a forma de meu espaço

Meu rosto, meu rosto


Todos nós poderíamos descer até

Malibu e fazer algum barulho

Coca-Cola não faz a justiça que

Ela desfruta

Todos nós poderíamos surgir

Com algo novo para ser destruído

Todos nós poderíamos afundar


Eu amo o sentimento quando ele se quebra

Eu sou lerdo para terminar mas sou rápido para começar e

E sob a urze está a cotovia

E eu sou...

(lerdo para terminar mas rápido para começar)


Nunca na hora errada ou no lugar errado

Profanação é o sorriso em meu rosto

O amor que eu fiz é a forma de meu espaço

Meu rosto, meu rosto

Desecration Smile


All alone not by myself

Another girl bad for my health

I seen it all thru someone else

(Another girl bad for my health)


Celebrated but undisturbed

Serenaded by the terror bird

It's seldom seen and its never heard

(Serenaded by the terror bird)


Never in the wrong time or wrong place

Desecration is a smile on my face

The love I made is the shape of my space

My face, my face


I wanna leave but I just get stuck

A broken record runnin' low on luck

There's heavy metal coming from your truck

I'm a (broken record runnin' low on luck)


Never in the wrong time or wrong place

Desecration is a smile on my face

The love I made is the shape of my space

My face, my face


We could all got down to

Malibu and make some noise

Coca Cola doesn't do the justice

She enjoys

We could all come up with

Something new to be destroyed

We could all go down


I love the feeling when it falls apart

I'm slow to finish but I'm quick to start and

Beneath the heather lies a meadowlark

And I'm

(Slow to finish but I am quick to start)


Never in the wrong time or wrong place

Desecration is a smile on my face

The love I made is the shape of my space

My face, my face


Compositor: Anthony Kiedis, John Frusciante, Michael Balzary, Chad Smith

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS