Red Dani
Página inicial > R > Red Dani > Tradução

Sobakasu (tradução)

Red Dani


Sarda


Toquei levemente aquelas odiadas sardas e suspirei

Meu amor "classe A" se dissolveu claramente

Exatamente como um cubinho de açúcar

O espinho enterrado em meu delicado seio

avançou ainda mais fundo

E machucou bem mais que antes

Astrologia não pôde previr isso

Eu desejei que pudéssemos ir mais longe juntos

Isso seria maravilhoso o suficiente para


Lembranças são sempre lindas

Mas apenas disso não se pode viver

Hoje deveria ser realmente uma noite triste

Mas por quê?

Na verdade, não consigo lembrar de seu rosto sorrindo


Eu entendo dar um tempo e então voltar novamente

Porque esta é minha personalidade

Com sentimentos impacientes e incerteza

Os quais ainda assim estão aptos ao bom amor


Coloquei um piercing na minha orelha esquerda pra esquecer

É um episódio do qual não consigo rir


Contando a quantidade de sardas

Envolvendo as pintas e tudo

Mas o espinho perfurando meu seio não desaparece

Meu sapinho e meu coelhinho de pelúcia

Sorriem e me confortam


Lembranças são sempre lindas

Mas apenas disso não se pode viver

Foi uma noite realmente dura

Ainda assim, me pergunto por quê?

Por que não consigo me lembrar das lágrimas daquela pessoa?

Não consigo me lembrar

Por que não consigo?

Sobakasu


Daikirai datta sobakasu wo chotto

Hitonadeshite tame iki wo hitotsu

Hebi ikkyuu no koi wa migoto ni

Kakuzatou to isshoni toketa

Mae yori mo motto yaseta mune ni chotto

"Chiku" tto sasaru toge ga itai

Hoshiuranai mo ate ni naranai wa


Motto touku made isshoni yuketara nee

Ureshikute sore dakede


Omoi de wa itsumo kirei dakedo

Sore dake ja onaka ga suku wa

Honto wa setsunai yoru nanoni

Doushite kashira Ano hito no egao mo omoi dasenai no


Kowashite naoshite wakatteru no ni

Sore ga atashi no seikaku da kara

Modokashii kimochi de ayafuya na mama de

Sore de mo ii koi wo shite kita


Omoikiri aketa hidari mimi no piasu ni wa nee

Waraenai episoodoro wo


Sobakasu no kazu wo kazoete miru

Yogoreta nuigurumi daite

Mune wo sasu toge wa kienai kedo

Kaeru-chan mo usagi-chan mo

Waratte kureru no


Omoide wa itsumo kirei da kedo

Sore dake ja onaka ga suku no

Hontou wa setsunai yoru na no ni

Dou shite kashira?

Ano hito no namida mo omoidasenai no

Omoidasenai no Dou shite na no?



Compositor: Yuki

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES