Reba McEntire

A New Love (tradução)

Reba McEntire


Um novo amor


Amor é a única coisa que eu conheço nessa vida

Que me machuca por dentro como uma faca afiada

E mais uma vez aqui estou quando pago um preço por um novo amor

Ainda me recupero do último que perdi

Ficando aqui na ponte que eu não consigo atravessar

E não posso queimar eu vou quando eu encontrar um novo amor


E eu acredito (eu acredito)

Que isso vai ser

Melhor que antes

Por isso estou procurando

Um novo amor

Para este velho coração

Um novo amor

Eu mal posso esperar para começar

(a sentir aquilo de novo)

Eu quero sentir aquilo de novo

Eu me pergunto quando encontrarei

Um novo amor

Para esse meu velho coração

Digo que estou procurando um novo amor

Alguém pode me dizer onde encontro um novo amor

Para esse meu velho coração?


Amor é a única coisa que me fez chorar

Mas nada me sentir mais viva

E é por isso que mais uma vez estou aqui

procurando pelos olhos do meu novo amor

Eu sei que em algum lugar deste mundo, esta noite

Existe um cara e pegarei o ônibus, o carro, o trem ou um avião

E então eu caminharei para então encontrar o meu novo amor


E eu acredito (eu acredito)

Que isso vai ser

Melhor que antes

Por isso estou procurando

Um novo amor

Para este velho coração

Um novo amor

Eu mal posso esperar para começar

(a sentir aquilo de novo)

Eu quero sentir aquilo de novo

Eu me pergunto quando encontrarei

Um novo amor

Para esse meu velho coração

Digo que estou procurando um novo amor

Alguém pode me dizer onde encontro um novo amor

Para esse meu velho coração?


E eu acredito (eu acredito)

Que isso vai ser

Melhor que antes

Por isso estou procurando

Um novo amor

Para este velho coração

Um novo amor

Eu mal posso esperar para começar

(a sentir aquilo de novo)

A New Love


(Dave Loggins)



Love's the only thing I know in this life

That's cut me deeper than the sharpest knife

And once again here I am and I'm paying the price for a new love

I still hurt the one I lost

Standing here on a bridge that I can't get across

And I can't burn but I will when I walk with a new love


Chorus:

I believe

It's gonna be better then ever before

Thats why I'm looking for

A new love

For this old heart

A new love

And I just can't wait to start

I wanna feel that way again

Oh when I find a new love

For this old heart of mine


Say I'm looking for a new love

Somebody tell me where I find a new love

For this old heart of mine


Love's the only thing that's ever made me cry

Nothing's ever made me feel more alive

Thats why once again here I am

Looking for the eyes of a new love


I know that somewhere in this world tonight

There's a guy, and I'd take a bus, car, a train or a flight

I'd even walk if I thought I might find a new love


Chorus:


Said I need a new love

For this ol' heart of mine


Chorus:


Oh I'm looking for a new love

For this old heart of mine


Oh I'm looking for a new love

For this old heart of mine


Say I need a new love

For this old heart of mine


Oh I'm looking for a new love

Somebody tell me where I'll find

For this old heart of mine





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS