RBD
Página inicial > Pop/Rock > R > RBD > Tradução

Dame Versión Dvd (hecho en España) (tradução)

RBD


Dá-me Dvd versão (feita na Espanha)


Uuul


Ueepa!


Boa noite!

Estramos ..

Como estamos hoje?

Estamos muito felizes de estar aqui esta noite

Este show e todos é muito importante para nós

Porque aqui na Espanha

Você é responsável por nos fazer sentir

Muito, muito Perto De nossa casa

Ainda estamos longe de nossas famílias

E você nos ensinou lá

Que as coisas podem ser alcançados se

E você tem nos dado muito mais do que

Podemos entregar para você

Então, hoje nós esperamos

Divirta-se a cantar a dançar

Vamos gastar incríveis

E isso realmente pode dar-lhes um pouco

Tudo que você tem nos dado a nós

assim

Venha Madrid!


Em suas mãos há palavras

Que acariciam a alma

E em seus olhos Azuis que me enche de luz

Quase como um carma


Em seus lábios há indícios

Que existe paraíso

E sua pele é um mar

Eu quero navegar um rumo firme


Minha filosofia e minha religião

É buscar viver em seu coração

Minha filosofia e minha religião

A teoria é fazer com que o seu amor


Me dá uma chance

Apenas me dê um sinal

Dê-me um pouco de fé

Dá-me a sua primeira vez

Dá-me tudo o que você tem


Me dê uma chance

Apenas me dê um sinal

Dá-me a sua solidão

Dá-me a sua liberdade

Dá-me tudo o que você tem


Dê-me um pouco mais de você

Para lhe dar mais do meu

Dê-me um pouco mais de você,

Dê-me um minuto para te fazer feliz


No decorrer atender seu abraço

A desafiar o mundo

E sua voz me faz bem

Quando alguém é cruel

Tudo é seguro


Em seus lábios há indícios

Que não há paraíso

E sua pele é um mar

Eu quero navegar um curso estável


Minha filosofia e minha religião

É buscar viver em seu coração

Minha filosofia e minha religião

A teoria é fazer com que o seu amor


Me dê uma chance

Apenas me dê um sinal

Dê-me um pouco de fé

Dá-me a sua primeira vez

Dá-me tudo o que você tem


Me dê uma chance

Apenas me dê um sinal

Dá-me a sua solidão

Dá-me a sua liberdade

Dá-me tudo o que você tem


Dê-me um pouco mais de você

Para dar-lhe mais do que eu (oh yeah)

Dê-me um pouco mais de você,

Dê-me um minuto para te fazer feliz


você você

Dê-me apenas uma música para dançar

Eu não quero ser uma peça neste romance

Eu estive falando ao telefone sozinho

Acho que estou me apaixonando sozinho

Então me dê apenas uma chance para mudar

Então me dê apenas um pouco de tempo é tanto assim?

Porque você é minha garota tudo minha filosofia

E eu vou te pegar você se você sabe o que eu quero dizer

Vamos lá!


Dame una oportunidad (Come on)

Dame sólo una Señal

Dame un poco de fe

Dame tu cartilha Vez

Dame de tarefas lo Que tengas

Dame una oportunidad

Dame sólo una Señal

Dame tu soledad

Dame tu libertad

Dame de tarefas lo Que tengas


Dame una oportunidad (Me dá)

Dame sólo una Señal (Oportunidade))

Dame un poco de fe

Dame tu cartilha vez (Me dá)

Dame de tarefas lo Que tengas (Não eeh não)

Dame una oportunidad (Me dá)

Dame sólo una Señal (Me dá)

Dame tu soledad

Dame tu libertad (Me dá)

Dame de tarefas lo Que tengas (Me dá).



Dame Versión Dvd (hecho en España)


Uuul


Ueepa!


Buenas Noches !

Estramos..

Como estamos hoy?

Estamos muy felices de estar aquí está noche

Este concierto como todos és muy importante para nosostros

Porque aquí en España

Ustedes se han encargado de hacernos sentir

Muy muy cierca de nuestra casa

Aún que estamos muy lejos de nuestras familias

Y ustedes nos hay enseñado

Que las cosas si se pueden logra

Y ustedes nos han dado mucho más que nosotros

Podemos entregarles a ustedes

Así que hoy esperamos

Que se diviertan que canten que bailen

Que la pasen increíble con nosotros

Y que de verdad podamos darles un poquito

De todo que ustedes nos han dado a nosotros

Así que

Venga Madrid!


En tus manos hay palabras

Que acarician hasta el alma

Y en tus ojos un blues que me llena de luz

Casi como un karma


En tus labios hay indicios

De que existe el paraíso

Y en tu piel hay un mar

Que quiero navegar sin un rumbo fijo


Mi filosofia y mi religión

Es buscar vivir en tu corazón

Mi filosofía y mi religión

Es la teoria de lograr tu amor


Dame una oportunidad

Dame sólo una señal

Dame un poco de fe

Dame tu primer vez

Dame todo lo que tengas


Dame una oportunidad

Dame sólo una señal

Dame tu soledad

Dame tu libertad

Dame todo lo que tengas


Dame un poco más de ti

Para darte más de mi

Dame un poco más de ti,

Dame un minuto para hacerte feliz


En tu abrazo encuentro el rumbo

Para desafiar al mundo

Y tu voz me hace bien

Cuando alguien es cruel

Todo es más seguro


En tus labios hay indicios

De que existe el paraíso

Y en tu piel hay un mar

Que quiero navegar sin un rumbo fijo


Mi filosofia y mi religión

Es buscar vivir en tu corazón

Mi filosofía y mi religión

Es la teoria de lograr tu amor


Dame una oportunidad

Dame sólo una señal

Dame un poco de fe

Dame tu primer vez

Dame todo lo que tengas


Dame una oportunidad

Dame sólo una señal

Dame tu soledad

Dame tu libertad

Dame todo lo que tengas


Dame un poco más de ti

Para darte más de mi (oh sí)

Dame un poco más de ti,

Dame un minuto para hacerte feliz


You you

Give me just a little song to dance

I don't wanna be a piece in this romance

I've been talking on the phone all by myself

I think i'm falling in love all by myself

So give me just a little change to myself

So give me just a little time is that much?

'Cuz you're my everything girl my philosophy

And i'm gonna get you if you know what i mean

Come on!


Dame una oportunidad (Come on)

Dame sólo una señal

Dame un poco de fe

Dame tu primer vez

Dame todo lo que tengas

Dame una oportunidad

Dame sólo una señal

Dame tu soledad

Dame tu libertad

Dame todo lo que tengas


Dame una oportunidad (Dame)

Dame sólo una señal (Oportunidad)

Dame un poco de fe

Dame tu primer vez (Dame)

Dame todo lo que tengas ( No no eeh)

Dame una oportunidad (Dame)

Dame sólo una señal( Dame)

Dame tu soledad

Dame tu libertad (Dame)

Dame todo lo que tengas (Dame).


By: Joy Avelino

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS