Vagalume Música é tudo

Ratones Paranoicos

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Ratones Paranoicos

Página inicial > R > Ratones Paranoicos > Tradução

Editar

Para Siempre (version Original) (tradução)

Ratones Paranoicos

Forever (versão original)

Queria que isso durasse para sempre

Quase tanto como uma eternidade

É verdade que sou um rato da cidade

Eu não tenho religião, tenho ansiedade

Quero olhar pelo buraco de tua fechadura

Não seja dura, a minha é pura

Minha filosofia é a da rua e é minha

Se você não pode, é melhor que não me enrede

O que você quer de mim eu já aprendi

Faz tempo outra vez, há muito não me vês

Faz tempo outra vez, há muito não me vês (não me vês))

(guitarra)

Faz tempo outra vez, há muito não me vês

Há muito, há muito, há muito não me vês

Faz tempo outra vez, há muito não me vês

Queria que isso durasse para sempre

Quase tanto como uma eternidade

É verdade que sou um rato da cidade

Eu não tenho religião, tenho ansiedade

Quero olhar pelo buraco de tua fechadura

Não seja dura, a minha é pura

Minha filosofia é a da rua e é minha

É minha. É minha

Queria mas nada dura para sempre

O que você quer de mim eu já aprendi

Faz tempo outra vez, há muito não me vês

Há muito, há muito, há muito não me vês

Há muito. (bis)

Para Siempre (version Original)

Quisiera que esto dure para siempre,

casi tanto como una eternidad.

Es verdad que soy una rata de ciudad,

no tengo religión, tengo ansiedad.

Quiero mirar por el ojo de tu cerradura

No seas dura, la mía es pura,

mi filosofía es de la calle y es mía.

Si contigo no se puede, mejor que no me enrede.

Lo que querés de mí ya lo aprendí

hace tiempo otra vez, desde lejos no me ves

hace tiempo otra vez, desde lejos no me ves (no me ves)

(guitarra)

Hace tiempo otra vez, desde lejos no me ves

desde lejos, desde lejos, desde lejos no me ves,

hace tiempo otra vez, desde lejos no me ves

Quisiera que esto dure para siempre,

casi tanto como una eternidad.

Es verdad que soy una rata de ciudad,

no tengo religión, tengo ansiedad.

Quiero mirar por el ojo de tu cerradura.

No seas dura, la mía es pura,

mi filosofía es de la calle y es mía.

Es mía. Es mía

Quisiera pero nada dura para siempre,

lo que querés de mí ya lo aprendí.

Hace tiempo otra vez, desde lejos no me ves.

Desde lejos, desde lejos, desde lejos no me ves.

Desde lejos. (bis)

Compositor: Ratones Paranoicos

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Ratones Paranoicos

ESTAÇÕES