Rascal Flatts

Why (tradução)

Rascal Flatts


Por que


Deve ter sido um lugar muito escuro, impossível de

sentir a luz,

Alcançando você pela nuvem de tempestade

Agora nos reunimos na nossa pequena cidade natal

Você não podia querer atrair uma multidão assim


Oh, por que, eu continuo perguntando

Havia alguma coisa que eu poderia falar ou fazer?

Oh, eu não tinha idéia de que você estava mascarando uma alma perturbada, só Deus sabe,

O que deu errado e por que você iria sair do palco no meio de uma canção

Mmmmmm


Agora na minha mente eu te mantenho congelada como que tem dezessete anos

Dando a terceira volta para vencer

Você sempre jogou com paixão, não importa qual o jogo

Quando você subiu no palco brilhou exatamente como o sol


Oh, por que, eu continuo perguntando

Havia alguma coisa que eu poderia falar ou fazer?

Oh, eu não tinha idéia de que você estava mascarando uma alma perturbada, só Deus sabe,

O que deu errado e por que você iria sair do palco no meio de uma canção


Agora os carvalhos estão balançando na brisa adiantada de outono

O sol dourado está brilhando no meu rosto.

Pensamentos complicados, ouço um passarinho cantar

Esse velho mundo realmente não é tão ruim


Oh, porque não há explicação

E quem sou eu para tentar julgar ou explicar

Oh, mas eu tenho uma pergunta para queimar

Quem disse que sua vida não valia a pena

Eles estavam errados,

Eles mentiram.

E agora você se foi,

E nós choramos.


Porque não é da sua índole ir embora no meio de uma música


Seu bela canção

Sua canção absolutamente linda.


Tradução: Isabella Madureira


Why


It must a been a place so dark, couldn't feel the

light

Reachin' for you through that stormy cloud

Now here we are gathered in our little home town

This can't be the way you meant to draw a crowd


Oh why that's what I keep askin'

Was there anything I could have said or done

Oh I had no clue you were masking a troubled soul, god only knows

What went wrong and why you'd leave the stage in the middle of a song

Mmmmmmm


Now in my mind I keep you frozen as a seventeen year old

Rounding third to score the winning run

You always played with passion no matter what the

game

When you took the stage you shined just like the sun


Oh why that's what I keep askin'

Was there anything I could have said or done

Oh I had no clue you were masking the troubled soul, oh god only knows

What went wrong and why you'd leave the stage in the middle of a song

Yeah yeah yeah


Now the oak trees are swayin' in the early autumn

breeze

The golden sun is shining on my face

The tangled thoughts I hear a mockingbird sing

This old world really ain't that bad a place


Oh why there's no comprehending

And who am I to try to judge or explain

Oh but I do have one burning question

Who told you life wasn't worth the fight

They were wrong

They lied

And now you're gone

And we cried


Cause It's not like you to walk away in the middle of a song


Your beautiful song

Your absolutely beautiful song

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS