Ramona Rox
Página inicial > R > Ramona Rox > Tradução

What I Feel (tradução)

Ramona Rox


O Que Eu Sinto


Olhando para mim mesmo através do espelho

Sempre pensando que não sou o suficiente

Deve ser amor, deve ser simples

Mas esconder a dor parece mais fácil


É como se minha sala de estar

fosse um campo de batalha

Movendo as coisas

como se estivéssemos jogando xadrez

E se é amor, deve ser simples

Mas você continua escolhendo o jogo errado


Se você pudesse sentir o que eu sinto

Se você pudesse ouvir meu coração

Seria muito melhor

Do que como você me fez sentir hoje


Agora, eu estou olhando para suas costas

mais do que seu rosto

Por favor, apenas me diga o que está acontecendo

Enlouquecendo, perdendo meu temperamento

Não me deixe!

Me mata pensar que você poderia


Se você pudesse sentir o que eu sinto

Se você pudesse ouvir meu coração

Seria muito melhor

Do que como você me fez sentir hoje


Você pode pensar "estes dois são perfeitos"

Mas quem é você para saber?

Se você me perguntar

eu vou apenas dizer "ele é o amor da minha vida"

Mas ele continua correndo, fugindo


Se você pudesse sentir o que eu sinto

Se você pudesse ouvir meu coração

Seria muito melhor

Do que como você me fez sentir hoje

What I Feel


Staring at myself right through the mirror

Always thinking I'm not enough

It should be love, it should be simple

But hiding the pain seems easier


It's like my living room

is a battlefield

Moving things around

like we're playing chess

And if it's love, it should be simple

But you keep choosing the wrong play


If you could feel what I feel

If you could hear my heart

It would be all much better

Than how you made me feel today


Now, I'm staring at your back

more than your face

Please, just tell me what's going on

Loosing my mind, loosing my temper

Don't leave me!

It kills me to think that you could


If you could feel what I feel

If you could hear my heart

It would be all much better

Than how you made me feel today


You might think "these two are perfect"

But who are you to know?

If you ask me

I'll just say "he's the love of my life"

But he keeps running, running away


If you could feel what I feel

If you could hear my heart

It would be all much better

Than how you made me feel today


Compositor: Tai Cernicchiaro

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES