Rachel Chinouriri

Pretty girls (tradução)

Rachel Chinouriri

I Think I Spoke Too Soon


Garotas lindas


Repleto de arrependimento, quando questiono

Se o mundo fosse acabar hoje, será que vai me achar?

Ou é algo que terei que esquecer?


Quero passar a noite com garotas lindas

Fazendo o que a gente quiser

Podemos nos beijar até as faíscas de prata virarem luz azul?


Olha os lábios dela, ela se alimenta

Sangrando glitter lentamente, sangrando no chão

Ainda assim, não sei como precisar

Dançando dentro das noites, sangra por dentro e faz


(Eu quero)

(Luz azul)

(Eu quero)


E se eles julgarem, feito para nada?

O amor sempre merece um sacrifício, cheio de compromisso

Agora os sentimentos é que me ferem


Quero passar a noite com garotas lindas

Fazendo o que a gente quiser

Podemos nos beijar até as faíscas de prata virarem luz azul?


Olha os lábios dela, ela se alimenta

Sangrando glitter lentamente, sangrando no chão

Ainda assim, não sei como precisar

Dançando dentro das noites, sangra por dentro e faz

(Eu quero)


Em mim, começando a questionar

Minha voz dói, tentando adivinhar a quem servia (luz azul)

Em mim mesmo, começando a questionar

Posso diminuir a perfeição, se eu for imune (luz azul)


(Eu quero, luz azul, eu quero)

(Eu quero, luz azul, eu quero)

(Eu quero)

Pretty girls


Filled with regret, when I question

If the world was going to end tonight, will it ever find me?

Or is it something that I'll have to forget?


I want to spend the night with pretty girls

Doing whatever we like

Can we kiss until the silver sparks turn to blue light?


Watch her lips, she feeds

Slowly bleeding glitter, bleeding on the floor

Still, don't know how to need

Dancing inside evenings, bleed inside and do


(I wanna)

(Blue light)

(I wanna)


What if they judge, made for nothing?

Love will always deserve a sacrifice, full of compromise

Now the feelings hurt me instead


I want to spend the night with pretty girls

Doing whatever we like

Can we kiss until the silver sparks turn to blue light?


Watch her lips, she feeds

Slowly bleeding glitter, bleeding on the floor

Still, don't know how to need

Dancing inside evenings, bleed inside and do

(I wanna)


In me, starting to question

My voice aching, guessing who I was good for (blue light)

In myself, starting to question

Might belittle perfection, if I am immune (blue light)


(I wanna, blue light, I wanna)

(I wanna, blue light, I wanna)

(I wanna)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES