Rachael Sage
Página inicial > R > Rachael Sage > Tradução

Chandelier (tradução)

Rachael Sage


Lustre


E se eu acordasse amanhã

E não pudesse cantar

A verdade é que

Eu realmente não sei o que isso significaria

Mas talvez eu ficasse aliviado ao descobrir

Que o silêncio é mais doce do que a dúvida


E se eu acordasse amanhã

E não pudesse rir

A verdade é que

Eu realmente não sei o que falta

Mas talvez eu ficasse aliviado em não perder

O que todos mais se gabam é a felicidade


Poderia ser verdade que estive tão cansado

Que não podia ficar quieto

E não podia dizer não

Poderia ser verdade que tenho sido tão ligado

Que não poderia ceder o suficiente

Para deixar ir, para deixar ir


E se eu acordar amanhã

E não puder jogar

A verdade é que realmente não sei

Se seria corajoso

Ou se cederia à notícia óbvia

Que tenho usado mal minha musa


Poderia ser verdade que estive tão cansado

Que não podia ficar quieto

E não podia dizer não

Poderia ser verdade que tenho sido tão ligado

Que não poderia ceder o suficiente

Para deixar ir, para deixar ir


E se acordasse amanhã

E não pudesse amar

A verdade é que algo

Estou petrificado

Mas talvez ficasse aliviado ao descobrir

Esse luto é sobre o amor


Poderia ser verdade que estive tão cansado

Que não podia ficar quieto

E não podia dizer não

Poderia ser verdade que tenho sido tão ligado

Que não poderia ceder o suficiente

Para deixar ir, para deixar ir


Eu só queria ser um candelabro descaradamente

Balançando através de um labirinto de medo

Eu só queria ser a luz

O amor... navegando pela escuridão

Eu só queria ser um candelabro descaradamente

Balançando através de um labirinto de medo

Eu só queria ser a luz

O amor... navegando pela escuridão

Chandelier


What if I woke up tomorrow

And I couldn't sing

The truth is

I don't really know just what that'd mean

But maybe I'd be relieved to find out

That silence is sweeter than doubt


What if I woke up tomorrow

And I couldn't laugh

The truth is

I don't really know just what I'd lack

But maybe I'd be relieved not miss

What everyone else brags is bliss


Could it be true that I've been so tired

That I could not sit still and

I could not say no

Could it be true that I've been so wired

That I could not give in long enough

To let go, to let go


What if I woke up tomorrow

And I couldn't play

The truth is I don't really know if

I'd be brave

Or if I'd give in to the obvious news

That I've been mis-using my muse


Could it be true that I've been so tired

That I could not sit still and

I could not say no

Could it be true that I've been so wired

That I could not give in long enough

To let go, to let go


What if I woke up tomorrow

And I couldn't love

The truth is that is something

I am petrified of

But maybe I'd be relieved to find out

That grieving is what love's about


Could it be true that I've been so tired

That I could not sit still and

I could not say no

Could it be true that I've been so wired

That I could not give in long enough

To let go, to let go


I just wanted to be a chandelier

Shamelessly swinging through a maze of fear

I just wanted to be the light

The love... sailing through the darkness

I just wanted to be a chandelier

Shamelessly swinging through a maze of fear

I just wanted to be the light

The love... sailing through the darkness

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS