RAC
Página inicial > R > RAC > Tradução

Carefree (Ft. LeyeT) (tradução)

RAC


Despreocupada


Acorde, minha querida, você está atrasada para a escola

Aqueles eram os velhos dias e estes são os novos

Quando eu me levanto da cama

E silencio a voz em minha cabeça

Quando bebo café e meu estômago dói

Só Deus sabe o quanto eu preciso disso, não sei o que é pior

Então eu entro na rodovia

E o trânsito está ruim e estou atrasada


Sei que estou agindo de forma estranha

Ao esculpir minhas maçãs com uma lâmina

Você me chama agora, eu ignoro

Eu não quero conversar

Eu só quero ligar a música e sentar aqui


Eu estou andando com a parte de cima para baixo

Fingindo que não há ninguém está por perto

Eu queria ser despreocupada

Como você vê nos filmes

Meus amigos não entendem

Não estou feliz, não estou triste

Estou apenas pegando uma onda

Tentando não enlouquecer

Mas eu queria ser despreocupada (queria ser despreocupada)

Como você vê nos filmes (Como você vê nos filmes)


Então, como eu saio dessa fase?

Ninguém pode consertar, só eu mesma

Me diga agora o que eu quero ouvir

Exceto que eu não irei escutar bem

Tudo que está quebrado parece culpa minha

Eu deveria ter feito isso e deveria ter feito tudo

Mas não posso voltar e apagar

Então só fico encarando o espaço


Sei que estou agindo de forma estranha

Ao esculpir minhas maçãs com uma lâmina

Você me chama agora, eu ignoro

Eu não quero conversar

Eu só quero ligar a música e sentar aqui


Eu estou andando com a parte de cima para baixo

Fingindo que não há ninguém está por perto

Eu queria ser despreocupada

Como você vê nos filmes

Meus amigos não entendem

Não estou feliz, não estou triste

Estou apenas pegando uma onda

Tentando não enlouquecer

Mas eu queria ser despreocupada (queria ser despreocupada)

Como você vê nos filmes (Como você vê nos filmes)

Como você vê nos filmes

Carefree (Ft. LeyeT)


Wake up my darlin', girl you're late for school

Those were the old days and these are the new

When I get myself outta bed

And I silence the voice in my head

When I drink coffee then my stomach hurts

God knows I need it so don't know what's worse

Then I get on the interstate

And the traffic's bad and I'm late


I know that I'm being strange

Carve my apples with a blade

Call me now, I'm ignoring it

I don't wanna conversate

I just wanna turn on music and sit here


I'm riding with the top down

Pretending nobody's around

I wish I was carefree

Like you see in the movies

My friends don't understand

I'm not happy, I'm not sad

I'm just coasting on a wave

Trying not to go insane

But I wish I was carefree (I wish I was carefree)

Like you see in the movies (Like you see in the movies)


So how do I get myself out of this state?

No one can fix it, it's all on my plate

Tell me now what I wanna hear

Except I won't hear it clear

Everything's broken it feels like my fault

I shoulda done this and I shoulda done all

But I can't go back and erase

So I just stare up into space


I know that I'm being strange

Carve my apples with a blade

Call me now, I'm ignoring it

I don't wanna conversate

I just wanna turn on music and sit here


I'm riding with the top down

Pretending nobody's around

I wish I was carefree

Like you see in the movies

My friends don't understand

I'm not happy, I'm not sad

I'm just coasting on a wave

Trying not to go insane

But I wish I was carefree (I wish I was carefree)

Like you see in the movies (Like you see in the movies)

Like you see in the movies

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES