Queen
Página inicial > Rock > Q > Queen > Tradução

Bring back that Leroy Brown (tradução)

Queen

A Night At The Odeon


Traga de volta aquele Leroy Brown


Traga de volta, traga de volta

Traga de volta aquele Leroy Brown

Traga de volta, traga de volta

Traga de volta aquele Leroy Brown (Yeah!)


Aposte seu mísero tostão, seu "playboy"

(Yeah Yeah!)

Todo metido como se tivesse muito dinheiro

(Wooh, wooh, wooh, wooh, yeah!)

Pegou minha grana, todo agradecido,

E deixou a cidade

Eu tenho que acordar, levantar e ir matá-lo

Tenho até licença pra matá-lo (baby!)


Traga de volta, traga de volta,

Traga de volta aquele Leroy Brown

Traga de volta, traga de volta

Traga de volta aquele Leroy Brown


Grande sacana, Leroy Brown não tem bom-senso

(Não, não)

Ele não tem cérebro

Mas certamente tem muito estilo

Não posso ficar mais aqui nesta prisão,

Eu tenho que me livrar dessa sentença

Tenho que sair do calor para a sombra

Tenho que chegar lá vivo ou morto (baby!)


Wooh, Wooh, Leroy Grande Sacana

Wooh, Wooh, wooh wooh

Leroy Brown Grande Sacana


Traga de volta, traga de volta,

Traga de volta aquele Leroy Brown

Traga de volta, traga de volta

Traga de volta aquele Leroy Brown


A mãezona Lulu Belle, ela teve um colapso nervoso

(Ela teve um colapso nervoso)

Quando Leroy levou embora sua adorável criança

Mas ela o encontrou lá na estação

(Wooh wooh)

Apontou uma arma sua cabeça

E a menos que esteja errado

Isso é o que ela disse

"Grande sacana, garotão, Leroy Brown

Vou pegar esta moça bonita!"


Traga de volta, traga de volta,

Traga de volta aquele Leroy Brown

O grande sacana causou uma ótima sensação

(Yeah Yeah!)

Pensa até que vai se eleger Presidente

(Queremos Leroy pra Presidente)


(Da próxima vez)

Ele não vai ter essa sorte

(Dessa vez)

Como um "boa pinta"

Ele é um garotão, um cara sacana, Leroy

Não importa onde você o encontre


Traga aquele sacana do Leroy de volta

O queremos de volta

Bring back that Leroy Brown


Bring back, bring back

Bring back that Leroy Brown

Bring back, bring back

Gotta ring that Leroy Brown (Yeah!)


Bet your bottom dollar bill you're a playboy

(Yeah Yeah!)

Daddy cool with a ninety dollar smile

(Wooh, wooh, wooh, wooh, yeah!)

Took my money out of gratitude

And he git right out of town

Well I gotta getty up steady up shoot him down

Gotta hit that latitude (baby!)


Bring back, bring back

Bring back that Leroy Brown

Bring back, bring back

Gotta ring that Leroy Brown


Big bad Leroy Brown he got no common sense

(No, no)

He got no brains

But he sure gotta lotta style

Can't stand no more in this here jail

I gotta rid myself of this sentence

Gotta get out of the heat step into the shade

Gotta get me there dead or alive (baby!)


Wooh wooh big bad Leroy

Wooh wooh wooh wooh

Big bad Leroy Brown


Bring back, bring back

Bring back that Leroy Brown

Bring back, bring back

Gotta ring that Leroy Brown


Big mama Lulu Belle she had a nervous breakdown

(She had a nervous breakdown)

Leroy's taken her honey chile away

But she met him down at the station

(Wooh wooh)

Put a shotgun to his head

And unless I be mistaken

This is what she said

"Big bad, big boy, big bad Leroy Brown

I'm gonna get that cutie pie"


Bring back, bring back

Bring back that Leroy Brown

Big bad caused a mighty fine sensation

(Yeah Yeah!)

Gone and got himself elected President

(We want Leroy for President)


(Next time)

You gotta hit a bitty baddy weather

(This time)

Like a shimmy shammy leather

He's a big boy, bad boy Leroy

I don't care where you get him from


Bring that big bad Leroy back

Want him back


Compositor: Freddie Mercury

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS