Purple Kiss

Oh My Gosh (날좀봐) (tradução)

Purple Kiss

memeM


Oh My Gosh (olha pra mim)


Mesmo que eu fique parada

Já dá pra sentir diferente

Oh my gosh

Olha pra mim

Mesmo sem nenhum perfume

As abelhas vêm atrás

Oh my gosh

Para de olhar


Eu pensei bem sobre isso

Acho que já me cansei

Não pensar em nada

É o mais divertido

Vou te falar com sinceridade

Eu faço tudo ao contrário

Não gosto de só seguir

Eu posso ser assim


Eu gostar de mim mesma

Qual é o problema

Se você se exibe depois disso

Eu só digo ZZ

Eu não minto nunca

Só falo a verdade

Não vivo como você

Cansada e sem graça


Só de olhar pro mundo bonito

Já nem é suficiente

Não me importo com os outros

O motivo de eu brilhar

É de nascença, não dá pra explicar tudo

Had it right from the start


Mesmo que eu fique parada

Já dá pra sentir diferente

Oh my gosh

Olha pra mim

Mesmo sem nenhum perfume

As abelhas vêm atrás

Oh my gosh

Ah, já disse pra parar


Eu já te disse

Não me compare com ninguém

A sensação já é diferente, cansa

Por que você quer ser tão incrível

Desculpa, eu também não sei o jeito


Só de olhar pro mundo bonito

Já nem é suficiente

Não me importo com os outros

O motivo de eu brilhar

É tanto que, se eu contasse, a noite acabava

Oh, esse talento de nascença


Mesmo que eu fique parada

Já dá pra sentir diferente

Oh my gosh

Olha pra mim

Mesmo sem nenhum perfume

As abelhas vêm atrás

Oh my gosh

Olha pra mim


Não é normal

Nem imagina, eu sou another level

Sim, eu sei, mesmo sem você dizer, olha

Oh, PURPLE ON THE TOP


Olha aqui, olha aqui

I'm a shining star

Eu brilho diferente

Não preciso mostrar, já se vê


Mesmo que eu fique parada

Já dá pra sentir diferente

Oh my gosh

Olha pra mim

Mesmo sem nenhum perfume

As abelhas vêm atrás

Oh my gosh

La la la la la

La la la la la la


Mesmo vestindo qualquer coisa

Mesmo andando de qualquer jeito

Só olha pra mim, eu brilho

Mesmo toda em preto

A gente mostra nossa cor

PURPLE ON THE TOP

Olha pra nós

Olha pra nós

Oh My Gosh (날좀봐)


나는 가만있어도

느낌이 좀 다른 걸

Oh my gosh

날 좀 봐

난 향기가 안 나도

벌들이 막 꼬이고

Oh my gosh

그만 봐


생각을 해봤는데

피곤해진 것 같아

아무 생각 없는 게

제일 재밌는데

솔직히 말해볼게

난 모두 반대로 해

그냥 따르기 싫네

난 그래도 돼


내가 날 좋아하는 게

왜 어떤데

그래 놓고 네가 자랑하면

난 ZZ

거짓말하지 않아

난 사실만 말해

너처럼 피곤하게

살진 않아 따분하게


세상에 예쁜 것만

보기에도 모자라

괜한 눈치 안 봐

내가 빛나는 이유

타고났는데 하나하나 어떻게 다 말해

Had it right from the start


나는 가만있어도

느낌이 좀 다른 걸

Oh my gosh

날 좀 봐

난 향기가 안 나도

벌들이 막 꼬이고

Oh my gosh

아, 그만 보라니까


내가 말했잖아

아무랑도 비교 말아

느낌부터 다르잖아 피곤하다

뭐가 그렇게 잘나고 싶은데

미안해 나도 방법은 잘 몰라


세상에 예쁜 것만

보기에도 모자라

괜한 눈치 안 봐

내가 빛나는 이유

너무 많은데 하나하나 다 말하면 밤새

Oh 이 타고난 감각


나는 가만있어도

느낌이 좀 다른 걸

Oh my gosh

날 좀 봐

난 향기가 안 나도

벌들이 막 꼬이고

Oh my gosh

날 좀 봐


심상치 않아

상상도 못해 난 좀 another level

그래 나도 알아 네가 말 안 해도 봐봐

Oh, PURPLE ON THE TOP


어디 봐 여기 봐

I'm a shining star

유난히 빛나지

굳이 티 내지 않아 그냥 보이잖아


나는 가만있어도

느낌이 좀 다른 걸

Oh my gosh

날 좀 봐

난 향기가 안 나도

벌들이 막 꼬이고

Oh my gosh

La la la la la

La la la la la la


아무거나 걸쳐도

아무렇게 다녀도

나만 봐 빛이 나

올블랙을 입어도

우린 색깔이 보여

PURPLE ON THE TOP

우릴 봐

우릴 봐

Compositores: Keun Tae Park, Gwang Wook Lim, Eun Jin Lee

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Purple Kiss

ESTAÇÕES