Purple Kiss

JOAH (좋아) (tradução)

Purple Kiss

memeM


JOAH (Eu gosto)


Oh, eu não sabia que seria assim

Meu coração está confuso

Nem eu mesmo entendo

Pra onde meu coração vai, vai

Pra mim, que te amo mais que ninguém

Numa vida cheia só de você

Você não está, você não está


Mas por que no seu dia, mesmo sem mim

Parece que está tudo bem

Oh, ter outra pessoa ao seu lado

Não parece estranho pra você


Na verdade, acho que seria bom

Não quero te prender por egoísmo

Mas quando eu só olho pra você


O que eu faço, eu gosto, gosto

Oh, isso não pode ser assim?

Só consigo pensar em você

Nem sabe desse meu sentimento

Parece que nem se interessa

O que eu faço, gosta de mim

Não pode simplesmente gostar de mim?

Oh, assim, sou eu de novo só

Você parece ocupado hoje também


Nem uma mensagem sua

Não sabia que isso me deixaria tão ansiosa

Parece que já acabou

No momento em que te vi, já fui atraída

Mas parece que você não sentiu o mesmo

Talvez fosse só meu desejo

Se você se afastar, não nos veremos mais

Não posso, vou me arrepender assim

Não importa quantas vezes eu tente esquecer

Por que você é assim mesmo?

Se não gosta, diga que não gosta

Eu também já estou cansada

Mas por que você de novo


Mas por que no seu dia

Parece que está tudo bem sem mim

Oh, ter outra pessoa ao seu lado

Não parece estranho pra você


Todo dia é igual entre nós

Mesmo sabendo que só eu mudo

Mas quando eu só olho pra você


O que eu faço, eu gosto, gosto

Oh, isso não pode ser assim?

Só consigo pensar em você

Nem sabe desse meu sentimento

Parece que nem se interessa

O que eu faço, gosta de mim

Não pode simplesmente gostar de mim?

Oh, assim, sou eu de novo só

Você parece ocupado hoje também

JOAH (좋아)


Oh 이럴 줄은 몰랐어

내 마음이 어려워

나도 알 수가 없어

내 마음이 어디로 흘러가는지 흘러가는지

누구보다 널 아끼고 사랑할 나에게

다른 것보다 너 하나로 채운 삶에

네가 없는데 네가 없는데


난 근데 왜 너의 하루엔 내가 없어도

괜찮을 것 같은지

Oh 네 곁에 다른 사람이 있다는 게

어색하지가 않은지


오히려 그래 좋을 것 같아

내 욕심으로 널 두고 싶진 않아 나

근데 너만 보면


어떡해 나 좋아 좋아

Oh 이러면 안 되나

온통 네 생각뿐이야

이런 내 마음조차도 몰라

궁금하지도 않나 봐

어떡해 날 좋아

좋아해주면 안 되나

Oh 이렇게 또 나만

넌 오늘도 바쁜 듯해


연락 한 통 없는 게

이리도 초조할 줄 몰랐네

이미 뭐 끝난 듯해

널 처음 본 순간 난 끌렸는데

넌 아니었나 봐

그저 내 바람이었나 봐

네가 뒤돌아서면 우린 이제 못 보나 봐

못 보내 난 이대로 가면 후회할 것 같아

몇 번을 남이라고 생각해도 소용없다

너 정말 왜 이래

싫으면 싫다 말을 해

이젠 나도 좀 지쳐

근데 왜 넌 또


난 근데 왜 너의 하루엔

내가 없어도 괜찮을 것 같은지

Oh 네 곁에 다른 사람이 있다는 게

어색하지가 않은지


매일 똑같아 우리 사이에

달라지는 건 나 하나란 걸 알아도

근데 너만 보면


어떡해 나 좋아 좋아

Oh 이러면 안 되나

온통 네 생각뿐이야

이런 내 마음조차도 몰라

궁금하지도 않나 봐

어떡해 날 좋아

좋아해주면 안 되나

Oh 이렇게 또 나만

넌 오늘도 바쁜 듯해

Compositores: Chaein, Davve

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Purple Kiss

ESTAÇÕES