pupsies
Página inicial > P > pupsies > Tradução

the souls exchange. (tradução)

pupsies


A troca das almas.


Você ainda está aí em cima?

Você ouve minha oração?


Isso é bem mais cruel do que Deus entende

Pois eles só veem o quadro geral

Achando que sabem o melhor

Mas você nem se lembra

De como é ser humano

Isolado, vendo sinais

Nas entrelinhas, isso é só ilusão?

Pessoas entram na sua vida

Por um motivo, ou assim dizem

Mas acho bem cruel

Quando você tira o véu

É, você o arranca tão rápido

Que acho que não consigo

Entender o que acabou de acontecer

Dizem: "Isso é pro seu próprio bem"


E não, não quero reclamar

Sei que é o único jeito

Vejo como minha vida é agora

E olhando pra trás, sou grato

Por não precisar estar naquele lugar

Vejo meu pé à minha frente

Mas não consigo me livrar, garras fundas

Cravadas no peito, é um peso

Mas sutil, às vezes flutua no coração

Às vezes grande, às vezes pequeno

Algo parecido com uma estrela


Mas sei que é artificial, na mente

O que posso fazer, o que posso dizer?

Como eu diferencio o que eu quero

Do que é melhor pra mim?

"Se não é isso, algo melhor"

Já ouvi isso, é, eu sei

"Você tem tanto no seu futuro"

É, tá bom; entendi, legal

"Às vezes coisas assim são lições"

"Só um catalisador de mudança"

Então nunca me faça sentir

Que é mais do que você está dizendo

É um toma lá, dá cá

Chame de uma troca igual

E o equilíbrio do meu coração

E mente estão mesmo em jogo


Consigo ver o futuro mais brilhante

Sei que isso precisava acontecer

O que importa o que eu quero?

Quando ainda não vejo o caminho?

Todos dizem que há algo melhor

Sim, eu entendo, tudo bem

Por que meu sentir importaria a Deus?

Claramente eu só não sei

Você sabe o que é melhor

Sabe o que eu devo fazer

O bem maior para todos

Acho que o que eu cria ser puro

E inteiro era pra cair, na verdade

Mas acho que eu nunca vou saber

O que é puro e inteiro, piche ou ouro?

O que há na minha alma ou na sua?

Mas acho que é assim que a vida é

the souls exchange.


Are you still up there?

Do you hear my prayer?


This is so much crueler than God even understands

‘Cause they only see the bigger picture

Thinking they know best

But you don’t even remember

What it’s like to be human

Cut off, seeing signs

Between the lines, is this just delusion?

People come into your life

For a reason, or so they say

But I think it’s pretty evil

When you take the veil away

Yeah, you rip it down so fast

That I don't think I can make—

Make out what just even happened

They say, "This is for your sake”


And no, I don’t mean to complain

I know that it’s the only way

I see the way my life looks now

And looking back, I’m thankful

That I don't have to be in that place

I see my foot in front of me

But I can't shake the feeling, claws deep

Digging in my chest, it’s a heaviness

But subtle, sometimes floats inside my heart

Sometimes big and sometimes small

Something akin to a star


But I know it’s man-made, in my brain

What can I do, what can I say?

How do I differentiate what I want

From what’s best for me?

“If it’s not this, something better”

Heard that, yeah, I know

“You have so much in your future”

Yeah, okay; I see, that’s cool

“Sometimes things like this are lessons”

“Just a catalyst for change”

Then don't ever make me feel like

It’s more than what you are saying

It’s a give and it’s a take

Call it an equal exchange

And the balance of my heart

And mind are really out to play


I can see the brighter future

Know that this needed to happen

What’s it matter what I want?

When I can't see the path yet?

They all say that there is better

Yes, I get it, it’s okay

Why would how I feel matter to God?

I clearly just don't know

You know what’s best

Know what I should do

The highest good for all

Guess what I believed was pure

And whole was actually meant to fall

But I guess that I will never know

What’s pure and whole, what’s tar or gold?

What’s in my soul or what’s in yours?

But I guess that’s just how life goes

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de pupsies

ESTAÇÕES