pupsies
Página inicial > P > pupsies > Tradução

losing my magical mind (tradução)

pupsies


Perdendo minha mente mágica


Perdendo minha mente mágica

Não consigo entender essa merda

Prometeu que ia realizar meu desejo

Faz uma semana e eu tô puto

Tô aqui de pé com membros quebrados

Tô aqui de pé com membros quebrados

Essas garotas que conheci, crânio afundado

E é, eu rio, mas não tem graça

Foi isso que a histeria fez comigo


Comigo, comigo

Eu tô surtando de vez

Tô surtando, tô surtando

Tô surtando


Se a vida fosse um jogo, eu seria o último

Seria o último

Já que somos sinceros, odeio tudo

Tudo

E isso inclui essas incubadoras

Perdi a esperança, vou morrer

Um alô pro Kyubey, meu maior ódio

Não consigo fazer nada certo


Ah

Eu faria de novo, de novo, de novo

Fiz uma promessa grande e ela pesa nos meus ombros

Pra ser sincera, acho que minha empatia desapareceu

Eu podia ver todos os meus amigos morrer

É como olhar num espelho

E eles tão em todo lugar, eu ainda não entendo bem por quê

Como eu cheguei até aqui? Será que eu consigo sobreviver?

Perdendo minha mente mágica

Eu não me importo com o mundão

Só quero ser feliz

Prefiro viver numa fantasia que ser garota mágica

A única magia é o sangue que jorra quando me machuco

A única magia é saber que viver é a maldição

A única magia é saber que só vai piorar


Se a vida fosse um jogo, eu seria o último

Seria o último

Já que somos sinceros, odeio tudo

Tudo

E isso inclui essas incubadoras

Perdi a esperança, vou morrer

Um alô pro Kyubey, meu maior ódio

Não consigo fazer nada certo


A única magia é o sangue que jorra quando me machuco

A única magia é saber que viver é a maldição

A única magia é saber que só vai piorar

Só vai piorar

Só vai piorar

losing my magical mind


Can't wrap my head around this shit

You promised me you'd grant my wish

It's been a week and I'm so pissed

I'm standing here with broken limbs

I'm standing here with broken limbs

These girls I met, their skulls caved in

And, yeah, I'm laughing, it's not funny

That's what hysteria has done to me


To me, to me

I'm fucking losing it

I'm losing it, I'm losing it

I'm losing it


If life was a contest, I'd show in last place

Show in last place

Since we're being honest, I hate everything

Everything

And that includes those incubators

I've lost hope, I'm gonna die

Shout out Kyubey, my biggest hater

I can't do anything right


Ah

I'd do it ovеr and over and over and over

I madе a real big promise and it's weighin' on my shoulders

To be honest, I think that my empathy has disappeared

I could watch all my friends die

it’s like lookin' in a mirror

And they're on every side, I still don't really get why

How did I even arrive here? Can I manage to survive?

Losing my magical mind

I don't care about the big wide world

I just want to be happy

rather live inside a fantasy than be a magic girl

The only magic is the blood that spills when I am hurt

The only magic is the knowing living is the curse

The only magic is the knowing that it just gets worse


If life was a contest, I'd show in last place

Show in last place

Since we're being honest, I hate everything

Everything

And that includes those incubators

I've lost hope, I'm gonna die

Shout out Kyubey, my biggest hater

I can't do anything right


The only magic is the blood that spills when I am hurt

The only magic is the knowing living is the curse

The only magic is the knowing that it just gets worse

It just gets worse

It just gets worse


Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de pupsies

ESTAÇÕES