pupsies
Página inicial > P > pupsies > Tradução

epitaph (tradução)

pupsies


Epitáfio


Olhe nos meus olhos? Encararia meu choro?

Faria o que faz se visse o que sinto por dentro?

Se eu segurasse suas mãos e enterrasse

Elas dentro do chão em chamas

Se visse as cicatrizes, a pele coagulada

Pensaria duas vezes sobre isso?

Mas isso não importa de verdade

Estou sozinho dentro da minha casa

Estou sozinho dentro da minha mente

Toda vez que tentei contar a eles

Não importa o quanto fui bom

Pois sempre verão minha sombra primeiro

Por isso eu fico no escuro

Prefiro nunca mais enxergar do que

Ter que ver o ciclo se repetir

Nada nunca me ajuda, ainda assim sigo cada dia

Andando pra cima, pra baixo, a mesma rua

As mesmas coisas na minha mente

Nada de novo acontece comigo


Eu prefiro morrer dentro do fogo

A ser consumido pelo vazio que me cansa

Minha concepção foi o momento

Em que decidiram que eu sofreria

O mundo não muda, você vive da sorte

Busca a verdade, mas não há nenhuma

Sem esperança, não espero nada

Pensando que isso me manteria livre

"A vida é insignificante", quero morrer mas não

Quero colocar isso nas minhas mãos

Já me sinto morto pois acordo toda manhã

Todo dia, é tudo igual

Refaço meu caminho até o que foi ontem


Todo amor é temporário e vejo quem você é

Somos mentirosos, somos trapaceiros sujos

Nunca poderíamos ser puros

Não há amor sem sofrimento

Sem ter segundas intenções

Não há amor no mundo

Onde somos indivíduos separados uns dos outros

Eu prefiro me cortar ao meio

Assim teria um amigo que entenderia meu epitáfio

"Resisti e fui paciente", estão orgulhosos de mim agora?

Nunca verei a retribuição de que todos falavam

epitaph


Look me in the eyes? Could you face me when I cry?

Could you do the things you do if you saw how I felt inside?

If I gripped your hands and buried

them inside the burning ground

If you saw the scarring, congealed skin

Would you think twice about it?

But it really doesn’t matter

I’m alone inside my home

I'm alone inside my head

Every time I've tried to tell them

Doesn't matter how good I've been

'Cuz they'll always see my shadow first

that's why I stay in the dark

I'd rather never see again then

have to watch the cycle repeat

Nothing ever helps me, I still go through every day

Walking up, down, the same street

The same things on my mind

Nothing new happens to me


I would rather die inside a fire

Instead of being consumed by the void that I tire of

My conception was the moment

that it was decided I would hurt

The world won’t change, you live on luck

You seek the truth but there is none

No hope, I don't expect a thing

Thinking that would keep me free

"Life is insignificant", I want to die but don't

Want to put it inside of my own hands

I already feel dead because I wake up every morning

Every day, it's all the same

I’m retracing my path all the way from what was yesterday


All love is temporary and I see for what you are

We are liars, we are dirty cheats

We could never be pure

There’s no loving without suffering

Without having second thoughts

There’s no loving in the world

Where we are individuals separated from each other

I would rather cut myself in half

And then I'd have a friend who would understand my epitaph

“I endured and I was patient”, are they all proud of me now?

I'll never see the retribution they all talked about

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de pupsies

ESTAÇÕES