Pretear
Página inicial > P > Pretear > Tradução

White Destiny (tradução)

Pretear


DESTINO BRANCO


Um novo "eu" nascerá neste céu que se espalha pelo futuro infinito

Eu farei a neve da felicidade cair sobre o mundo...


O destino foi feito para ser agarrado

Não há nenhum amanhã decidido

Eu sei que nosso encontro naquele dia não foi por acaso

Eu senti a eternidade no seu olhar distante


O vento frio brilha sobre o belo pôr-do-sol

Eu apenas ouço a sua voz macia


Não me fere mais o coração ao saber que não estou sozinha

A prova de que estou viva são meus sentimentos

Um novo "eu" nascerá neste céu que se espalha pelo futuro infinito

Eu farei a neve da felicidade cair sobre o mundo

De mãos dadas com você...


As pétalas de flores que flutuam na água perseguem a lua distante

Mais distante que os sonhos que eu vejo


Nesta viagem cheia de coisas desagradáveis, eu olho o céu azul sozinha

Eu não quero perder por ser fraca


O amor morno e o futuro pelos quais eu estava procurando

Com os meus sentimentos dentro de meu coração


Se eu conseguir fazer apenas alguma coisa

Mesmo que me confunda ao conceder este desejo

O meu belo coração

Cairá e empilhará-se como a neve


Eu sou confusa, mas não lamento uma só coisa

Se nós andarmos juntos, não estarei mais confusa

Ao toque de sua mão

No meu caixão de sonhos, eu acordei


* Refrão.


Quem envio: Serena-Chan



















White Destiny


White Destiny (Abertura jp)


hateshinai

mirai hirogaru kono sora

atarashii jibun ni umare kawaru

sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseru yo


unmei wa tsukamu mono kono te jiyuu ni nobaseba ii

kimerareta ashita wa nai

damatte ite mo wakaru ano hi deai wa guuzen janai

tooi hitomi ni eien kanjita


kurete yuku yuuhi ga kirei

tsumetai kaze ga hikareba

anata no koe sotto kikoeteru


kokoro no naka hitori janai koto

itai hodo kono mune wo atsuku suru

hajimaru ne shinjiru koto kara

kono kimochi ikiru akashi


hateshinai mirai hirogaru kono sora

atarashii jibun ni umare kawaru

sekaijuu shiawase no yuki furasete miseru yo

sono te tsunaide


mizu ni yureru hanabira haruka tsuki wo oikaketeku

miteta yume yori tooku e


iya na koto ga aru tabi

hitori aoi sora wo nagameru

Yowai jibun ni maketakunaikara


Sagashite ita atatakai ai no basho mo mirai mo

kiga tsukeba mune no naka ni aru


tatta hitotsu moshi dekiru koto ga

aru naraba mayowazuni kanaetai

yuki no you ni kirei na kokoro wa

dare ni de mo furitsumoru


tomadou kedo koukai wa shinai

tsuretette issho nara kowakunai

te ni furete nemutteta watashi

ima me o samasu


kokoro no naka hitori janai koto

itai hodo kono mune wo atsuku suru

hajimaru ne shinjiru koto kara

kono kimochi ikiru akashi


hateshinai mirai hirogaru kono sora

atarashii jibun ni umare kawaru

sekaijuu shiawase no yuki furasete miseru yo

sono te tsunaide


Quem mando: Serena-Chan


Compositor: Pretea

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM