Ei Pikachu!
Hey! Pikachu
Omae wa oira não koto tegowai RIVAL da para omotte-ru kamoshirenai ga
(Eu acho que você pode ser o nosso maior rival, mas...)
Hey! Pikachu
Oira wa omae não koto
(que é o que você é toda sobre)
Zenzen hontoni chittomo não ishikishite-nai "nya"
(mas você realmente não está em todos conscientes de que)
[A "nya"? Pikachu doko iku "nyaa"! Haa...]
(huh? Pikachu, onde você está indo! Hmm...)
mo Oira Pikachu mitai ni
(nós também queremos ver Pikachu, e)
Tatoeba sono... (kawaii) nante iwarete mo sorehodo komaranai não "nyaa" ni
(por exemplo, como [bonito] que... eu não vou falar sobre isso, mas eu não estou muito preocupado com isso!)
* Oira não kimochi Wakaru no wa oira dake?
(somos os únicos que entendem nossos sentimentos?)
Oira não shiawase nozomu no wa oira dake na nenhum ka?
(somos os únicos que desejam para a nossa felicidade?)
["RNAJ? " Pikachu! Soko ni ita não "nya"! Ima no wa zenbu uso "nyaa"!]
(Hmm? Pikachu! Eu estava lá! Agora que é totalmente uma mentira!)
Hey! Pikachu
mo Omae oira sem você na SUPER-HERÓI ni akogarete-ru kamoshirenai ga
(talvez você está se esforçando para ser super-heróis como nós, mas...)
Hey! Pikachu
Oira wa omae sem você na Kiraku na CHOI yaku ga tokidoki urayamashii não "nya"
(às vezes a gente está com ciúmes do jeito que você está tão à vontade)
["Anya"? Pikachu Kondo wa doko iku "nya"! Fuu...]
(Huh? Pikachu, onde você está indo desta vez! Hmph...)
mo Oira Pikachu mitai ni
(também queremos ver Pikachu, e)
Tatoeba Eeto
(por exemplo, bem...)
Onna no ko ni dakkosareta toshitemo
(se a menina fosse para me abraçar)
Anmari iya ja nai não "nya" ni
(isso não seria muito ruim!)
* Repeat
* Repeat
Hey Pikachu!
Hey! Pikachu
Omae wa oira no koto tegowai RIVAL da to omotte-ru kamoshirenai ga...
(I think you may be our greatest rival, but...)
Hey! Pikachu
Oira wa omae no koto
(we're what you're all about)
Zenzen hontoni chittomo ishikishite-nai no "nya"
(but you're truly not at all aware of that)
[A"nya"? Pikachu doko iku "nyaa"!? Haa...]
(huh? Pikachu, where are you going!? Hmm...)
Oira mo Pikachu mitai ni
(we too want to see Pikachu, and)
Tatoeba sono...(kawaii) nante iwarete mo sorehodo komaranai no ni "nyaa"
(for example, how [cute] that........I won't talk about that, but I'm not very worried about it!)
*Oira no kimochi wakaru no wa oira dake?
(are we the only ones who understand our feelings?)
Oira no shiawase nozomu no wa oira dake na no ka?*
(are we the only ones who wish for our happiness?)
["Nnya?" Pikachu! Soko ni ita no "nya"! Ima no wa zenbu uso "nyaa"!]
(Hmm? Pikachu! I was over there! Now that's entirely a lie!)
Hey! Pikachu
Omae mo oira no you na SUPERHERO ni akogarete-ru kamoshirenai ga...
(maybe you're striving to be superheroes like us, but...)
Hey! Pikachu
Oira wa omae no you na kiraku na CHOI yaku ga tokidoki urayamashii no "nya"
(sometimes we're jealous of the way you're so at ease)
["Anya"? Pikachu kondo wa doko iku "nya"!? Fuu...]
(Huh? Pikachu, where are you going this time!? Hmph...)
Oira mo Pikachu mitai ni
(we also want to see Pikachu, and)
tatoeba eeto...
(for example, well...)
Onna no ko ni dakkosareta toshitemo
(if a little girl were to hug me)
Anmari iya ja nai no ni "nya"
(that wouldn't be too bad!)
* Repeat
* Repeat
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
J-Pop
Naruto, Girls' Generation, One Ok Rock, Utada Hikaru e mais...
Lo-fi Beats
Naruto, Hisohkah, potsu, Kudasai e mais...
Heartbreak
Bruno Mars, Taylor Swift, Beyoncé, Eminem e mais...
Lançamentos
Taylor Swift, Beyoncé, Adele, Imagine Dragons e mais...
Festa de Formatura
Bruno Mars, Eminem, Coldplay, Justin Bieber e mais...
Festa de Ano Novo
Bruno Mars, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...