Poemas Elétricos

Sunday Afternoon (tradução)

Poemas Elétricos


Tarde de Domingo


Quando o sol brilha

Eu sinto como se estivesse indo em frente

Mas ainda estou aqui

E à luz do dia

Eu me sinto como um furacão

Mas eu ainda sou eu

Quando a noite vem

Eu amo ver as luzes

E as estrelas brilhando

Quando a chuva cai

Eu gosto de contar as gotas de chuva

Da minha janela

Você sabe que eu tenho tempo

Tarde de domingo

Eu vejo a luz do dia

Tarde de domingo

Eu sinto o raio de sol

Tarde de domingo

Tarde de domingo

Toda vez que eu vejo seu rosto

Eu sinto o mesmo

Toda a minha vida eu sonhei com ela

Quando você se sente pra baixo

Você tem que encontrar alguém

Pra te levantar

Quando você se sente bem

Você deve compartilhar sua felicidade

Com seus amigos

Adote um animal

Dê a ele todo o seu amor

E o faça feliz

Respeite seus pais

Você deve compreendê-los

E ser gentil

É muito fácil

Tarde de domingo

Eu vejo a luz do dia

Tarde de domingo

Eu sinto o raio de sol

Tarde de domingo

Tarde de domingo

Toda vez que eu vejo seu rosto

Eu sinto o mesmo

Toda a minha vida eu sonhei com ela

Toda vez que eu vejo seu rosto

Eu sinto o mesmo

Toda a minha vida eu sonhei com ela

Do meu lado

Ela é minha luz do sol

Todo o meu amor eu dou a ela

Sunday Afternoon


When the sun shines

I feel like I'm going on

But I'm still here

And in the daylight

I feel like a hurricane

But I'm still me

When the night comes

I love to see the lights

And the shining stars

When the rain falls

I like to count the raindrops

From my window

You know I have time

Sunday afternoon

I see the daylight

Sunday afternoon

I feel the sunshine

Sunday afternoon

Sunday afternoon

Every time I see her face

I feel the same

All my life I've dreamed of her

When you feel down

You have to find someone

To raise you up

When you feel good

You have to share your happiness

With your friends

Adopt an animal

Give him all your love

And make him happy

Respect your parents

You have to understand them

And be kind

It's very easy

Sunday afternoon

I see the daylight

Sunday afternoon

I feel the sunshine

Sunday afternoon

Sunday afternoon

Every time I see her face

I feel the same

All my life I've dreamed of her

Every time I see her face

I feel the same

All my life I've dreamed of her

By my side

She's my sunshine

All my love I give to her


Compositor: Rapha Chiavegati, Rafaela Heloaria

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES