Plain White T's

Friends Don't Let Friends Dial Drunk (tradução)

Plain White T's

Every Second Counts


Amigos Não Deixam Amigos Bebados


Todas aquelas palavras são bonitas

mas ações falam mais alto

No caso, você não ouviu, eu estava completamente sozinho

Enquanto isso você estava pela cidade, bebendo com os amigos

Você pode me dizer todas essas coisas lindas

Mas elas não significam nada

Não, elas não significam nada

Precisa voltar pra cima

Mas você continua afundando

Me diga como isso termina


Se você acha que isso é possivel, então tudo é possivel

mas eu acho que você é impossivel

Eu espero que você me prove que estou errado


Você só me chama quando você ja teve o bastante

Você só quer sair quando não tem nada pra fazer

Não me diga que me ama, agindo como se não amasse

Ah, se você realmente me quer, você tem que me mostrar.


Toda noite é a mesma coisa

Você me faz ir, depois diz tchau

Eu estou em chamas

E você me larga lá, pra tomar conta de mim mesmo

Não fique com raiva, não fique machucada

Apenas aceite os que estão do seu lado, ou então, baby, desista.

Só me diga se você quer que eu me mande, ou se você quer minha ajuda.


Se você acha que isso é possivel, então tudo é possivel

mas eu acho que você é impossivel

Eu espero que você me prove que estou errado


Você só me chama quando você ja teve o bastante

Você só quer sair quando não tem nada pra fazer

Não me diga que me ama, agindo como se não amasse

Ah, se você realmente me quer, você tem que me mostrar.

Você só me chama quando você ja teve o bastante

Você só quer sair quando não tem nada pra fazer

Não me diga que me ama, agindo como se não amasse

Ah, se você realmente me quer, você tem que me mostrar.


Você tem que me mostrar que quer dizer que, se você realmente quer dizer que

Você esta falando comigo como você disser isso, e eu não acredito nisso


Você só me chama quando você ja teve o bastante

Você só quer sair quando não tem nada pra fazer

Não me diga que me ama, agindo como se não amasse

Ah, se você realmente me quer, você tem que me mostrar.

Você só me chama quando você ja teve o bastante

Você só quer sair quando não tem nada pra fazer

Não me diga que me ama, agindo como se não amasse

Ah, se você realmente me quer, você tem que me mostrar


Você só me chama quando você ja teve o bastante (oh,oh,oh)

Você só quer sair quando não tem nada pra fazer (oh,oh, oh)

Não me diga que me ama, agindo como se não amasse

Ah, se você realmente me quer, você tem que me mostrar.

Friends Don't Let Friends Dial Drunk


Those are all very beautiful words

But actions speak louder

In case you haven't heard, I'm all alone

While you're out on the town drinkin' with your friends

You can say all these beautiful things

But they don't mean nothing

No, they don't mean a thing

Gotta back it up

But you keep backing down

Tell me how this ends


If you think it's possible then anything is possible

But I think you're impossible

I hope you prove me wrong


You only call me after you've had a few

You only want to hang out when you've got nothing to do

Don't tell me you love me and act like you don't

Oh, if you really want me you just gotta let me know


Same old thing happens every night

You get me going, and then you say goodbye

I'm heated up

And you just leave me there to take care of myself

Don't get mad, don't get all wound up

Just get your act together, or baby give it up

Just let me know if I should hit the road or if you want my help


If you think it's possible then anything is possible

But I think you're impossible

I hope you prove me wrong


You only call me after you've had a few

You only want to hang out when you've got nothing to do

Don't tell me you love me and act like you don't

Oh, if you really want me you just gotta let me know

You only call me when there's no one around

You only wanna come up when you know I'm going down

Don't tell me you love me and act like you don't

Oh, if you really want me you just gotta let me know


You gotta show me you mean it, if you really mean it

You're talking to me like you mean it, and I don't believe it


You only call me after you've had a few

You only want to hang out when you've got nothing to do

Don't tell me you love me and act like you don't

Oh, if you really want me you just gotta let me know

You only call me when there's no one around

You only wanna come up when you know I'm going down

Don't tell me you love me and act like you don't

Oh, if you really want me you just gotta let me know


You only call me after you've had a few (oh oh oh)

You only want to hang out when you've got nothing to do (oh oh oh)

Don't tell me you love me and act like you don't

Oh, if you really want me you just gotta let me know


Compositores: Bret Hadley Mazur, Craig M Heilman (Krayge Tyler), Thomas John Higgenson (Tom Higgenson)
ECAD: Obra #10604261 Fonograma #2029014

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS